Volodymyr Zelenskyy - President of Ukraine

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів сьогодні нове засідання Ставки. Перше й головне – фронт. Головком Залужний, командувачі – доповіді щодо ситуації на основних напрямках.

Керівник ГУР Буданов – окрема доповідь. Міністр Стратегпрому Камишін – змістовно про виробництво зброї й снарядів в Україні. Кожного тижня фіксуємо прогрес держави у власному оборонному виробництві.

Є вагомий і дуже потрібний Україні результат на Бахмутському напрямку: наші воїни звільнили Андріївку. 3-тя штурмова, усі задіяні сили, штаб, командувач генерал Сирський – хлопці, всім вам дякую!

Наші активні дії тривають і в районах Кліщіївки, Курдюмівки. 36-та окрема бригада морпіхів дуже потужно діє в районі Опитного та Водяного. Дякую вам, хлопці!

Район Вербового – наші незламні воїни, дякую! Район Новопрокопівки – молодці! Пишаюся всіма воїнами, які наближають нашу перемогу!

Я дякую кожному й кожній, хто бʼється за свободу та незалежність! Я дякую всім, хто допомагає!
Слава Україні!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Широка нарада з представниками правоохоронних та антикорупційних органів, Верховної Ради України, Кабінету Міністрів України та Генерального прокурора.

Маємо остаточно ліквідувати будь-який олігархічно-корупційний вплив на органи державної влади в Україні та гарантувати стійкість демократії в нашій державі – довгостроково. Сьогодні були запропоновані відповідні концептуальні кроки та план заходів для їх реалізації.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

I held a new meeting of the Supreme Commander-in-Chief's Staff today. First and foremost is the front. Commander-in-Chief Zaluzhny, commanders – reports on the situation in the main directions.

Chief of Defense Intelligence Budanov – a separate report. Minister for Strategic Industries Kamyshin – substantially about the production of weapons and rounds in Ukraine. Every week we record the progress of the state in its own defense production.

There is a significant and much-needed result for Ukraine near Bakhmut – our soldiers liberated Andriivka. The 3rd assault division, all involved forces, headquarters, commander – General Syrsky. Guys, thank you all!

Our active actions continue near Klishchiivka and Kurdiumivka. The 36th separate marine brigade operates strongly near Opytne and Vodiane. Thank you, guys!

Near Verbove – our unyielding warriors, thank you! Near Novoprokopivka – well done! I am proud of all the warriors who bring our victory closer!

I thank everyone who fights for freedom and independence! I thank everyone who helps!
Glory to Ukraine!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Кожного тижня незмінно ініціатива в руках наших воїнів, за Україною. Саме український героїзм визначає, як ця війна завершиться. Маємо всі про це пам’ятати.
____

Every week, without fail, the initiative is in the hands of our soldiers, in the hands of Ukraine. It is the Ukrainian heroism that will determine how this war ends. That is something we must all remember.

Photo: Air Force of the Armed Forces of Ukraine, Slava Ratynski, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Yakiv Liashenko, Marian Kushnir, Diego Ibarra Sánchez, General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Продовжуємо підготовку Форуму оборонних індустрій – першого такого заходу, який відбудеться в Україні. Вже цієї осені відбудеться.

Інтерес до Форуму дуже високий. І це повністю відображає силу й потенціал України, нашу спроможність захистити себе й допомогти іншим країнам берегти свободу та міжнародний порядок. Уже 86 провідних оборонних компаній світу – а це 21 країна – підтвердили свою участь у Форумі.

Наше завдання абсолютно очевидне – дати всі можливості Україні виробляти зброю й снаряди, дати сучасні технології, щоб мати надійний захист від будь-яких форм агресії. Та, окрім цього, звичайно, поширити наш досвід захисту, досвід української оборони серед союзників і партнерів. Світ повинен бути сильнішим, ніж будь-яка загроза життю від будь-яких агресорів чи терористів.

Слава Україні!



Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

We are continuing to prepare for the Defense Industries Forum, the first event of its kind to take place in Ukraine. It will happen this autumn.

Interest in the Forum is very high. This fully reflects Ukraine's strength and potential – our ability to defend ourselves and help other countries preserve freedom and international order. Already, 86 leading defense companies from around the world – representing 21 countries – have confirmed their participation in the Forum.

Our task is absolutely clear – to provide Ukraine with all the opportunities to produce weapons and ammunition, to provide modern technology to have reliable protection against any form of aggression. Moreover, of course, to share our defense experience among allies and partners. The world must be stronger than any threat to life from aggressors or terrorists.

Glory to Ukraine!



Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

За щоденною роботою працівників Держслужби з надзвичайних ситуацій — уже тисячі врятованих після російських обстрілів людських життів, понад 100 тисяч ліквідованих пожеж, більш як 430 тисяч знешкоджених вибухонебезпечних предметів.

Я дякую всім, хто рятує, за те, що ви даєте такий взірець – взірець самовідданості й зосередженості на інтересах держави та людей.

З Днем рятівника!
____

Behind thousands of lives rescued after Russian shelling, over 100,000 fires extinguished, and over 430,000 explosive objects disposed of is the daily work of the State Emergency Service employees.

I thank everyone who is involved in rescue operations for setting an example—an example of dedication and focus on the interests of the state and people.

Happy Rescuer's Day!

Photo: Pavlo Petrov for the State Emergency Service of Ukraine, Oleg Petrasiuk for the State Emergency Service of Ukraine, the State Emergency Service of Ukraine.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Сьогодні День рятівника. Рятівники приходять на допомогу, розміновують землю, відновлюють критичну інфраструктуру. Тисячі врятованих життів після російських обстрілів, сотні тисяч ліквідованих пожеж, майже пів мільйона знешкоджених вибухонебезпечних пристроїв – завдяки їм. 17 вересня ми вшановуємо всіх наших працівників і працівниць ДСНС України, усіх, хто рятує життя.

UNITED24 Media

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Цими днями різні наші міста мали б відсвяткувати свій день. Звичайно, зараз не до свят. Але прийде час, коли ми всі, всі українці, будемо святкувати в мирі й справжній безпеці дні наших міст. Це буде час без окупантів на українській землі. І я дякую всім, хто жодного дня не втрачає, наближаючи мир і безпеку для всієї нашої землі, для кожного міста й громади!

Світлодарськ, Генічеськ, Сорокине, Суходільськ, Антрацит, Рубіжне, Ясинувата, Каховка, Бердянськ та Пологи – про всі наші міста памʼятаємо. Всі – українські. Так є і так буде.

Херсон, Черкаси, Кропивницький, Старокостянтинів, Тячів, П’ятихатки, Сіверськ, Чоп, Гуляйполе, Бориспіль, Камʼянське, Боярка, Бровари, Обухів, Переяслав, Тараща, Фастів, Перевальськ, Первомайськ Луганської області, Щастя, Баштанка, Ромни, Лозова, Первомайський, Валки, Каховка, Нетішин, Городище, Новгород-Сіверський, Носівка, Тульчин, Малин, Коростишів, Броди, Сколе, Марганець, Березань, Буча, Первомайськ Миколаївської області, Заводське, Дунаївці, Семенівка, Камінь-Каширський, Бурштин, Городок Хмельницької області, Городок Львівської області...

Усі однаково потребують української перемоги!



Фото: Ігор Ткачов.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Наш народ укотре демонструє, що таке українська незламність!

Наші герої на «Іграх нескорених» здобули рекордну кількість нагород для української збірної за всю історію цих змагань – 34 медалі: 12 золотих, 14 срібних і 8 бронзових. Неймовірний результат! Мультимедалістами стали Назар Вознюк, Володимир Товкис, Микола Заріцький, Юлія Шевчук, Максим Зубов.

Кожна така перемога надихає та дає сили. Наші нескорені – приклад міцності. Дякуємо вам і пишаємось!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Хочу сьогодні подякувати.
Усім, хто захищає небо нашої держави. Нашим льотчикам та інженерам Повітряних сил, воїнам мобільних вогневих груп, усім нашим зенітникам. Дякую, що постійно збільшуєте число збитих російських ракет та дронів, а отже, й кількість врятованих наших людей, нашої інфраструктури. Дякую, воїни!

І всім, хто зараз на передовій. Кожній бригаді. Від Купʼянська до Лівобережжя Херсонщини, від Бахмутського напрямку до кожної української позиції на нулі на півдні нашої держави. Я дякую вам, хлопці, за міцність!

А особливо відзначу сьогодні воїнів, які крок за кроком повертають Україні своє саме в районі Бахмута. 80-та бригада ДШВ, 5-та окрема штурмова бригада, славетна 95-та й Обʼєднана штурмова бригада Національної поліції «Лють». Кліщіївка! Молодці!

Слава Україні!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

I would like to express gratitude today.
To everyone who defends the sky of our country. Our pilots and engineers of the Air Force, warriors of mobile fire groups, all our anti-aircraft gunners. Thank you for constantly increasing the number of downed Russian missiles and drones, and thus the number of our people and infrastructure saved. Thank you, warriors!

And to everyone who is now on the front line. To every brigade. From Kupyansk to the left bank of Kherson region, from the Bakhmut sector to every Ukrainian position on the front line in the south of our country. I thank you guys for your might!

And today I would like to especially recognize the warriors who are gradually regaining Ukraine's territory in the area of Bakhmut. The 80th air assault brigade, the 5th separate assault brigade, the glorious 95th and "Fury" Joint Assault Brigade of the National Police. Klishchiivka! Well done!

Glory to Ukraine!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Наші воїни, наші герої. Передова. Пишаюся всіма! І дякую вам – кожній бригаді – за потужність!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Цього року на «Іграх нескорених» наша збірна здобула медалі в багатьох дисциплінах. Тридцять чотири медалі різного ґатунку. Але й золото, і срібло, і бронза передусім доводять незламність українського духу та міцність вашого характеру, який сильніший за будь-які обставини. Ви для всіх приклад надпотужної волі.

Дякую всім вам! Слава Україні!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

США. Нью-Йорк.

Одразу з аеропорту їду до наших воїнів, які проходять в Америці лікування та реабілітацію. Передусім – підтримка наших людей і вдячність тим, хто допомагає Україні й українцям.
Далі – важливі й насичені дні. Генеральна Асамблея ООН, Саміт цілей сталого розвитку, Рада Безпеки. Вже намічені вагомі двосторонні зустрічі.

Територіальна цілісність держави – ключовий принцип усіх базових міжнародних документів, зокрема Статуту ООН. І треба повернути йому повну силу, зруйновану російським вторгненням, та збільшити можливості ООН зупиняти агресії та запобігати їм. Україна зробить чітку пропозицію щодо цього членам ООН.

У Вашингтоні заплановані переговори з Президентом США, з лідерами палат і партій Конгресу, з військовим керівництвом. Зустрінуся з американським бізнесом, журналістами, громадою. Подякую за лідерство США в підтримці нашої боротьби за свободу та незалежність.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Одразу після прибуття у Нью-Йорк відвідав наших воїнів.
Дякую команді лікарів, які допомагають нашим хлопцям одужувати після поранень.
Вручив державні нагороди й почув надзвичайно важливі слова про незламність українців і нашу спільну перемогу.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

НАЖИВО. Виступ під час загальних дебатів Генеральної Асамблеї ООН.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Україна віддала свій третій за величиною ядерний арсенал. Тоді світ вирішив, що Росія має стати хранителькою такої сили. Але подальша історія довела, що саме Росія найбільше заслуговувала на ядерне роззброєння ще тоді, в 1990-х. Росія заслуговує на роззброєння і зараз: терористи не мають права володіти ядерною зброєю.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Поки ядерна зброя лишається на своїх місцях, масове знищення набирає обертів. Росія перетворює на зброю багато інших речей, і ці речі використовуються не лише проти нашої країни, але й проти всіх ваших країн. Існує чимало конвенцій, які обмежують володіння та розповсюдження зброї, але не існує реальних обмежень на використання продовольства, енергії та інших речей як зброї.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

З початку повномасштабної агресії, Росія заблокувала наші чорноморські та азовські морські порти. Наші порти на Дунаї досі залишаються мішенню для її ракет і безпілотників. Росія намагається використати дефіцит продовольства на світовому ринку як зброю в обмін на визнання окупації деяких — якщо не всіх — захоплених територій. Росія використовує ціни на продовольство як зброю.

Source