Volodymyr Zelenskyy - President of Ukraine

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Щороку. Четверта субота листопада.
16:00.
Ми запалюємо свічку пам’яті про тих, чиє життя було забране в час Голодомору-геноциду.
Усі, хто може. Усі, хто солідарний з нами у світі.
Хай наша єдність сьогодні й завжди береже правду про все те, через що довелося пройти Україні, і завжди захищає наших людей і нашу державу від російського зла.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Україна не втратить своєї сили, не втратить своєї свободи та зможе захистити глобальне розуміння того, що терор повинен програвати.

Я пишаюся всіма українцями й українками, які змогли повернути безпеку в Чорне море, щоб українські порти знову працювали заради глобальної продовольчої безпеки та нашого експорту.

Я вдячний усім лідерам і країнам, які допомагають нам протистояти російському терору й захищати життя. Кожна країна та кожен народ у Дунайському регіоні та загалом у Європі, які підтримують наші «Шляхи солідарності», доводять реальною справою, що Росії більше не вдасться знищувати народи, як це робилося у ХХ столітті.

І дуже важливо, що ми з вами не просто захищаємо наш вільний європейський спосіб життя, не просто захищаємо Україну та всю Європу від російської агресії. Ми захищаємо також і людяність, допомагаючи світу не опинитись у пастці, яку намагається створити російська держава.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Наша позиція принципова: ми вважаємо, що ніхто у світі не має права блокувати вільне мореплавство та перетворювати на зброю дефіцит продовольства. Використання голоду як зброї – елемент політики геноциду, і будь-яка держава, яка на це посягає, має за це відповідати. І це глобальний, передусім моральний обов’язок усіх держав – не допускати, щоб хтось у світі страждав від голоду.

Дякую всім лідерам, які особисто чи у відеоформаті взяли участь у нашому саміті Grain from Ukraine. Дякую всім, хто підтримує Україну!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Щодня й щоночі наші захисники неба на бойовому чергуванні. Знищують ракети й дрони ворога, бережуть життя людей, захищають критичну інфраструктуру. Усі наші військові льотчики та інженери Повітряних сил, воїни-зенітники, воїни мобільних вогневих груп, дякую вам за порятунок наших людей, наших міст і громад! Робимо все, щоб український повітряний щит ставав міцнішим.

——

Each day and night, our defenders of the sky are on combat duty. They destroy enemy missiles and drones, save lives, and protect critical infrastructure. All of our military pilots and engineers of the Air Force, anti-aircraft gunners, warriors of mobile fire groups - thank you for saving our people, our cities and communities. We are doing our best to make the Ukrainian sky shield more powerful.

Photo: Joint Forces Command of the Armed Forces of Ukraine, Air Command "South", General Staff of the Armed Forces of Ukraine, Air Command "Center", Air Force Command of the Armed Forces of Ukraine.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Зараз, коли так складно, коли такі умови, усі ми маємо бути особливо вдячними тим, хто тримає оборону нашої держави, хто здійснює українські наступальні операції, хто на бойових позиціях, на бойових постах, чергує в мобільних вогневих групах та в усіх інших наших підрозділах, які бережуть Україну, життя нашої держави, нашу незалежність.

Жодної години не припиняються інтенсивні бої на донецьких напрямках, на Харківщині – Купʼянський напрямок. Наші воїни так само тримають позиції і на півдні держави: це Запорізька область, це наша Херсонщина.

Я хочу подякувати всім, хто цілком справедливо відповідає на терористичні удари росіян. Я дякую кожному з вас, воїни, усім вашим побратимам, кожному та кожній, хто допомагає нашим бригадам, усім українським силам оборони та безпеки, хто працює на нашому оборонному виробництві, хто постачає все необхідне Україні, нашим людям, хто лікує поранених, тренує наших воїнів, організовує волонтерські збори заради української сили.

Не можна бути осторонь захисту. І слава всім нашим людям, які це розуміють, які бʼються, які працюють, допомагають заради України і українців! У єдності ми – сила.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Now, when it is so difficult, in such conditions, we should all be especially grateful to those who defend our country, who carry out Ukrainian offensive operations, who are in combat positions, at combat posts, on duty in mobile fire groups and in all our other units that protect Ukraine, the life of our state and our independence.

Intense hostilities do not stop for a single hour in the Donetsk directions and in Kharkiv region – in the direction of Kupyansk. Our warriors are also holding their positions in the south of the country: Zaporizhzhia region, our Kherson region.

I want to thank everyone who rightly responds to Russian terrorist attacks, who repels enemy assaults even now – in such conditions. I thank each of you, warriors, all your brothers-in-arms, everyone who helps our brigades, all Ukrainian defense and security forces, who works in our defense production facilities, who supplies everything needed by Ukraine and our people, who tends the wounded, trains our warriors, and organizes volunteer fundraisers for the sake of Ukrainian strength.

We cannot stand aloof from defense. And glory to all our people who understand this, who fight, who work and help for the sake of Ukraine and Ukrainians! We are strong in unity.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Дякую всім рятувальникам, працівникам комунальних служб, Національної поліції, обласній та місцевій владі, енергетикам, які допомагають людям.

Станом на цей ранок через негоду в 16 областях України знеструмлено понад 2 тисячі населених пунктів, перекрито дорожній рух. Усі наші служби працюють цілодобово. Будь ласка, за потреби одразу звертайтеся по допомогу до ДСНС України, Національної поліції та комунальних служб. Будь ласка, дбайте про тих, кому зараз особливо складно.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів телефонну розмову зі Спадкоємним принцом Саудівської Аравії Мухаммадом бін Салманом аль Саудом.

Обговорили нещодавні події на Близькому Сході. Також говорили про зміцнення українсько-саудівських зв’язків та імплементацію Української #ФормулаМиру.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Один із найбільших успіхів України після 24 лютого – вигнання російського військового флоту з Чорного моря. Саме в Чорному морі нам вдалося довести, що Україна не тільки залишиться донором глобальної безпеки, зокрема продовольчої, а й здатна захищати безпеку. Завдяки нашим альтернативним експортним маршрутам уже вдалося перевезти 6 мільйонів тонн вантажів для країн на трьох континентах – у Африці, Азії та Європі.

Сьогодні, звертаючись до Міжнародної морської організації, поінформував про те, що Україні вдалося та що Росії як державі-терористу не місце в міжнародних організаціях і тим паче в її керівних органах, які мають опікуватися міжнародною безпекою.

Свобода мореплавства є й буде непорушною. Хоч би якою значною була сила, що прагне знищити свободу мореплавства, сила співпраці націй завжди потужніша. Завжди.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів важливу розмову з Урсулою фон дер Ляєн напередодні засідання Європейської ради в грудні.

Обговорили прогрес України у виконанні рекомендацій Європейської комісії для початку переговорів про вступ до ЄС.

Запевнив, що Україна виконає всі рекомендації до грудневого засідання Європейської ради, включно з тими, що стосуються прав національних меншин і зміцнення антикорупційних інституцій.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Зустрівся з президентом та віцепрезиденткою Європейського інвестиційного банку.

Дякую за візит до України та рішення про відкриття Регіонального представництва ЄІБ у Києві. Насамперед це важливий сигнал для наших людей, що ви вірите в Україну, у розвиток нашої держави. Також це має велике значення і для українського бізнесу.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів сьогодні підготовчу нараду щодо різних міжнародних заходів, які плануються найближчими тижнями та до кінця року. Чітко бачимо українську перспективу й те, що необхідно для досягнення наших цілей. Щодня працюємо з партнерами заради нових пакетів оборонної підтримки – підтримки для наших воїнів.

Підписав черговий указ про відзначення наших солдатів і офіцерів Збройних Сил України державними нагородами – 115 військовослужбовців. Загалом від 24 лютого й до сьогодні вже відзначені державними нагородами 64 тисячі 258 наших воїнів з усіх Сил оборони та безпеки України.

Масова хоробрість, масова стійкість, масова направленість на те, щоб саме Україна здобувала переваги в цій війні. Я дякую всім, хто б’ється заради України й українців! Дякую всім командирам, які дбають про життя солдатів! Дякую всім, хто зосереджений саме на тому, як зробити нашу державу сильнішою – усю нашу державу. Наодинці цієї битви не виграєш – тільки разом, усі, хто дбає одне про одного й Україну.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Today I held a preparatory meeting on various international events planned for the coming weeks and until the end of the year. We clearly see the Ukrainian perspective and what is needed to achieve our goals. Every day we work with our partners to provide new defense support packages for our warriors.

I signed another decree on awarding our soldiers and officers of the Armed Forces of Ukraine with state awards – 115 servicemen. In total, 64,258 servicemen from all the Defense and Security Forces of Ukraine have received state awards since February 24 and up to now.

Massive bravery, massive resilience, massive determination to ensure that Ukraine gains the upper hand in this war. I thank everyone who is fighting for Ukraine and Ukrainians! I thank all the commanders who care about the lives of soldiers! I thank everyone who is focused on making our country stronger – our entire country. You cannot win this battle alone – we can only do it together, everyone who cares about one another and Ukraine.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Тисячі наших людей проявляють найкраще, що є в характері, найсильніше, що є в людях, заради свободи та незалежності України. І роблять це завжди, хоч би якими були умови чи погода. Зараз маємо ще більше підтримувати й не забувати дякувати тим, хто несе свою важку та дуже важливу службу, продовжує роботу для нашої держави та людей.
____

Thousands of our people show the best and the strongest qualities of character for the sake of Ukraine's freedom and independence. And they always do so, regardless of the conditions or the weather. Now we must support them even more, we must not forget to thank those who perform their hard and very important service, continue to work for our country and people.

Photo: Mykyta Shandyba, 56th separate motorized infantry brigade of Mariupol, Joint Forces Command of the AFU, Ozge Elif Kizil for Anadolu, 831st tactical aviation brigade, 66th separate mechanized brigade of the Ukrainian Ground Forces, Mykola Oliynyk, 43rd separate mechanized brigade.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Щойно провів засідання Ставки – особливе, тривале, детальне.

Були детальні доповіді на всіх рівнях: Генштаб, Міністерство оборони, Премʼєр-міністр, обласна влада, командувачі ОСУВ. Усі фінанси є. Усі рішення є. Має бути повна відповідна робота в громадах. Усе абсолютно деталізовано – мін та бетону нашій державі точно вистачить. Потрібно більше швидкості та ефективності, і кожен, хто за це відповідає, має чіткі завдання.

Був також важливий аналіз нещодавніх атак проти України – ракети, масовані удари дронів. Проаналізували тактику захисту від нашої протиповітряної оборони. Чітка потреба – розвиток і посилення наших мобільних вогневих груп, а також усі максимально ефективні системи ППО. Окремо проаналізували роботу «петріотів» та «насамсів» – усе дуже ефективно, я вдячний нашим партнерам, які допомагають нам саме з цими системами. Командувач Повітряних сил та інші відповідні командувачі, Міністерство оборони мають необхідні доручення.

Були, звичайно, доповіді командувачів за усіма фронтовими напрямками. Окрема увага – донецьким напрямкам: Авдіївка, Марʼїнка, район Бахмута. Там за цю добу – найбільш інтенсивні бойові зіткнення. Дякую всім нашим воїнам за силу і стійкість. Купʼянський напрямок – хочу особливо відзначити утримання наших позицій.

Слава всім українським воїнам! Слава нашому потужному народу!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

I have just held a special, lengthy and detailed meeting of the Staff.

There were detailed reports at all levels: The General Staff, the Ministry of Defense, the Prime Minister, regional authorities, commanders of the operational and strategic military formations. All finances are available. All decisions are in place. There should be comprehensive corresponding work in the communities. Everything is fully itemized – our country will definitely have enough mines and concrete. We need greater speed and efficiency, and everyone who is responsible for this has clear tasks.

There was also an important analysis of recent attacks against Ukraine – missiles, massive drone strikes. We analyzed the tactics of our air defense. There is a clear need to develop and reinforce our mobile firing groups, as well as to get all highly effective air defense systems. We separately reviewed the work of Patriots and NASAMS – everything is highly effective, and I'm grateful to the partners who assist us specifically with these systems. The Air Force Commander and other relevant commanders, as well as the Ministry of Defense have been given the necessary instructions.

There were, of course, reports from commanders on all fronts. Special attention was paid to the Donetsk directions: Avdiivka, Maryinka, and the Bakhmut area. Over the last 24 hours, the most intense hostilities were observed there. I thank all our warriors for their strength and resilience. The Kupyansk direction – I want to particularly highlight the holding of our positions there. We also discussed our actions on the southern fronts.

Glory to all Ukrainian warriors! Glory to our powerful people!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Сьогодні працюємо на Одещині. Розпочали з доповідей військових і наради щодо захисту регіону. Багато важливих питань. Оперативна обстановка та ведення бойових дій у межах відповідальності ОСУВ «Одеса». Ситуація в Чорному морі, протимінні заходи та гарантування безпеки «зернового коридору». Робота ППО Одещини, прикриття Одеси з повітря, інфраструктури «зернового коридору» та наших бригад.

Під час таких відряджень завжди велика честь – зустрітися з нашими захисниками. Сьогодні поспілкувався з воїнами, які захищають Південь України, вручив їм державні нагороди. Дякую за службу, за збиті ворожі цілі, за сміливість і самовідданість у захисті нашої держави та людей!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Обласний центр допомоги переселенцям в Одесі. Поспілкувався з нашими людьми. Дуже конкретні питання підтримки. Сьогодні, в умовах воєнного часу, обовʼязково дбати про тих, хто цього потребує. Захистити, відновити нормальне життя для кожного й кожної – наш пріоритет.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Нарада щодо ліквідації наслідків негоди в Одеській, Миколаївській, Кіровоградській, Київській, Полтавській і Черкаській областях.

Рятувальники, комунальники, поліціянти та нацгвардійці – усі прилучилися до ліквідації. Надано допомогу водіям та пасажирам автомобілів, які застрягли на дорогах.

Триває ремонт котельні в Одесі. ОВА допоможе місту.

Доручив прискорити роботи з відновлення електропостачання та збільшити кількість ремонтних бригад і техніки. Дякую всім, хто працює заради України й українців!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Миколаївщина. Програма патронату Данії над регіоном – це справді приклад успіху. Приклад, який демонструє іншим країнам, що ми можемо робити разом заради блага наших народів і захисту спільних цінностей.

Дякую всім данцям за таку теплоту й увагу до наших людей, за таку дієву співпрацю.



Source