Volodymyr Zelenskyy - President of Ukraine

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів сьогодні нараду щодо європейського напрямку – наших відносин з Євросоюзом, – щодо завдань на цей рік і загалом по інтеграції та конкретно по відносинах із сусідами в Євросоюзі.

Наш пріоритет очевидний: усі домовленості, які є, мають виконуватись, і кожне слово, яке звучить, має працювати в реальності. Україна забезпечує саме такий підхід на європейському напрямку. І саме завдяки цьому ми вже досягли історичних результатів.

І цей рік має стати часом реальних перемовин щодо вступу: ще навесні можемо розпочати, зробити перші переговорні кроки. І так само цей рік має стати часом максимального прагматизму у відносинах із сусідами.

Кожен бачить, що Росія не збирається зупинятись – вони там, у Москві, хочуть і гонку озброєнь, і нові хвилі дестабілізації. Ми всі у Європі маємо чітко це усвідомлювати. Якщо впаде свобода когось одного, не витримає свобода всіх інших. Така реальність.

Маємо захищатись. І можемо захиститись. Мусимо досягти наших спільних цілей.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Today, I held a meeting on the European direction – our relations with the European Union, the tasks for this year, integration in general, and specifically on relations with our neighbors in the European Union.

Our priority is clear: all existing agreements must be implemented, and every word that is spoken must be put into practice. This is exactly the approach Ukraine is taking on the European direction. And it is thanks to this that we have already achieved historic results.

This year should be a time of real negotiations on accession. We can start as early as spring and take the first negotiating steps. This year should also be a time of maximum pragmatism in relations with our neighbors.

Everyone sees that Russia is not going to stop. They in Moscow want an arms race and new waves of destabilization. All of us in Europe need to realize this clearly. If the freedom of one falls, the freedom of all the others will not withstand either. This is the reality.

We have to defend ourselves. And we can defend ourselves. We must achieve our common goals.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Маємо безпекові угоди вже із шістьма державами: Великою Британією, Німеччиною, Францією, Данією, Канадою, Італією. Кожна така угода наближає нашу державу до більших можливостей, до більшої взаємодії зі світом, до більшої сили. І разом із цим кожна така угода додає більше сили міжнародному порядку, заснованому на правилах. Що більше ми взаємодіємо, то швидше російські терористи програють.

Дякую кожному лідеру, кожній державі, які допомагають Україні!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Сьогодні ми з Марком Рютте підписали двосторонню безпекову угоду між Україною та Нідерландами.

Документ передбачає два мільярди євро військової допомоги від Нідерландів цього року, а також подальшу оборонну допомогу протягом наступних десяти років.

Угода також визначає пріоритети надання допомоги у сфері протиповітряної оборони, артилерії, морських та далекобійних засобів, з особливим акцентом на зміцненні Повітряних сил Збройних Сил України.

Угода формалізує принципову позицію Нідерландів щодо посилення санкцій проти Росії, примушення її до відшкодування збитків та притягнення агресора до відповідальності.

Згідно з документом, Нідерланди також підтримують майбутнє членство України в ЄС і НАТО.

Я вдячний Прем'єр-міністру Рютте за цю угоду, яка посилить захист України, зокрема міста Харкова, де ми сьогодні зустрілися.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

З початку повномасштабного російського вторгнення у Харкові зруйновано понад 20 тисяч будівель. Школи, університети, будинки, дитячі садочки та церкви. Місто понівечене російськими обстрілами, але точно нескорене. Ми працюємо з партнерами, щоб дати більше захисту людям, місту та регіону.

З Прем’єр-міністром Нідерландів Марком Рютте оглянули будівлі, пошкоджені внаслідок російських обстрілів Харкова, та вшанували пам’ять дітей, які загинули через агресію Росії.

Дякую всім, хто працює, відновлює зруйноване, рятує, допомагає людям, які постраждали від ворожих обстрілів. Світла пам’ять усім, чиї життя забрав російський терор.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Метрошкола в Харкові. Тут у спеціально облаштованих класах на станції метро «Університет» навчається 858 учнів із 40 класів. Попри всі непрості обставини діти продовжують здобувати освіту.

Дякую вчителям за те, що даєте знання нашим дітям! Дякую нашим дітям за те, що продовжуєте мріяти й вірите в Україну!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Сьогодні є новий пакет військової підтримки для наших воїнів – від Нідерландів. До речі, Нідерланди активно допомагають нам із ППО, із коаліцією F-16. В цьому році нові винищувачі будуть у нашому небі, і цей рік маємо зробити результативним у захисті від російських керованих авіабомб, від російських літаків, ракет.

Головком Олександр Сирський, командувач Повітряних сил Олещук, міністр оборони Умєров провели спеціальний військовий брифінг для Марка Рютте щодо ситуації на фронті зараз, щодо наших можливостей в активних діях та в захисті на конкретних напрямках. Звичайно, говорили і саме щодо Харкова. Вдячний за готовність Нідерландів допомагати й надалі. Це сьогодні дійсно сильний візит. Я вдячний і Марку особисто, і всьому народу Нідерландів за підтримку України.

Ключове те, що Росія повинна втрачати. А наша країна, наші партнери – відновлювати безпеку. Все для цього робимо. І я дякую всім, хто допомагає!
Слава Україні!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

17 липня 2014 року російські терористи знищили літак рейсу MH-17, що прямував з Нідерландів у Малайзію. Тоді загинули 298 людей, із них 193 – громадяни Нідерландів. Саме з нашого Харкова повертали в Нідерланди тіла загиблих. Ця катастрофа показала всьому світу, яку загрозу насправді становить Росія та її агресія.

Сьогодні разом з Марком Рютте заслухали доповідь про розслідування, встановлені факти. Кожна хвилина того страшного дня проаналізована. Усі винні в знищенні MH-17 повинні абсолютно справедливо відповідати перед судом.

Я дякую всім, хто допомагає наближати справедливість.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Харків. Сьогодні з Прем’єр-міністром Нідерландів Марком Рютте відвідали українських захисників, які проходять лікування після поранень.

Дякуємо за службу, за те, що ви робите. Пишаємося вами. Одужуйте якнайшвидше! Дякуємо нашим медичним працівникам за велику роботу – ви рятуєте наших бійців!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Today we have a new package of military support for our warriors from the Netherlands. By the way, the Netherlands is actively helping us with air defense, with the F-16 coalition. This year, new fighter jets will be in our skies, and we have to make this year an effective one in defending ourselves against Russian guided bombs, Russian aircraft, and their missiles.

Commander-in-Chief Oleksandr Syrskyi, Air Force Commander Mykola Oleshchuk, and Defense Minister Rustem Umerov held a special military briefing for Mark Rutte on the situation at the front today, on our capabilities in active operations and defense in specific areas. Of course, we also talked about Kharkiv. I am grateful for the readiness of the Netherlands to continue its assistance. This is a really powerful visit today. I am grateful to Mark personally and to all the people of the Netherlands for their support of Ukraine.

The key point is that Russia must be losing, and our country must restore security together with our partners. We are doing everything for this. I thank everyone who helps!
Glory to Ukraine!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Росія продовжує воювати із цивільними людьми. Нічна атака «шахедів»: Харків, Одеса, міста Сумщини. Один із ворожих дронів влучив у житловий будинок в Одесі. Зруйновано 18 квартир.

Наразі відомо про двох загиблих, ще вісім людей постраждали, серед яких дитина. Мої співчуття родинам і близьким загиблих.

Пошуково-рятувальна операція триває в безперервному режимі. Всі служби на місці. Людям надається вся необхідна допомога. Дякую кожному, хто залучений!

Нам потрібно більше ППО від партнерів. Потрібно посилювати український повітряний щит, щоб додати захисту нашим людям від російського терору. Більше систем ППО, більше ракет для ППО – це те, що зберігає життя.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Людяність, самовідданість, праця заради життя інших – це все про наших людей, про наших медиків. Дякую лікарям, медичним братам і медичним сестрам, усім нашим бойовим медикам, усім волонтерам, які з 2014 року та з 24 лютого завжди поряд з нашими воїнами та завжди допомагають рятувати життя.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Увесь день в Одесі тривала рятувальна операція на місці влучання російського «шахеда». Зараз ДСНС, поліція та інші служби продовжують працювати – є інформація про людей під завалами.

У таких атаках саме «шахедами» жодного військового сенсу немає і бути не може – це терор, який має на меті виключно знищення життів, виключно залякування людей.

Світ знає, що можна протиставити терору. Світ має достатньо систем ППО, систем захисту від «шахедів» і ракет. І затягування з постачанням зброї для України, ППО для захисту наших людей призводить, на жаль, до таких втрат, до того, що перелік дітей, чиї життя забирає Росія, постійно зростає.

Україна не просила нічого більше, ніж треба, щоб захистити життя. А коли життя втрачаються, а в партнерів просто внутрішні політичні ігри чи суперечки, які обмежують наш захист, це неможливо зрозуміти. Із цим неможливо погодитись. І буде неможливо забути – світ памʼятатиме це.

Російський терор повинен програти. Це принципово.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

A rescue operation lasted all day in Odesa at the site of the Russian strike by a Shahed drone. Currently, the State Emergency Service, police, and other services continue to work – there is information about people under the rubble.

Such attacks by Shahed drones have no military sense and cannot have any. This is terrorism aimed solely at destroying lives, solely at intimidating people.

The world knows what can be opposed to terrorism. The world has enough missile defense systems, systems to protect against Shahed drones and missiles. And delaying the supply of weapons to Ukraine, missile defense systems to protect our people leads, unfortunately, to such losses, to the fact that the list of children whose lives Russia takes away constantly grows.

Ukraine asked for nothing more than necessary to protect lives. When lives are lost, and partners are simply playing internal political games or disputes that limit our defense, it's impossible to understand. It's unacceptable. And it will be impossible to forget – the world will remember this.

Russian terror must be defeated. It's fundamental.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

У кожному місті, у кожній нашій громаді завжди є допомога, завжди є ті, хто рятує після російських обстрілів.

І це також героїзм нашого народу, усіх тих людей, які просто роблять свою роботу й цим допомагають усій Україні вистояти.

Наші рятувальники, я дякую вам! Кожному й кожній!

Фото: ДСНС України, Petrov.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Одеса. Рятувальна операція на місці влучання російського «шахеда» триває. Працюють рятувальники, поліцейські, комунальники, загалом залучено 215 людей. Вдячний кожному волонтеру, який допомагає.

На цей час відомо про десятьох загиблих, із них троє дітей: Марк, якому ще не виповнилося навіть трьох років, Єлизавета, вісім місяців, і Тимофій, чотири місяці. Українські діти – воєнні цілі Росії. Ось із ким воюють ці нелюди. Мої співчуття всім рідним, близьким.

Усім постраждалим надається необхідна допомога. Пʼятьох людей вдалося врятувати. Відомо, що під завалами ще можуть перебувати діти. Роботи з пошуку триватимуть, поки не буде зʼясована доля всіх, хто був у будинку.

Дякую всім, хто бере участь у рятувальній операції, хто підтримує людей, допомагає пораненим. І я дякую кожному й кожній, хто знищує окупантів, російську техніку та логістику.

Кожна російська втрата на фронті – це відповідь нашої держави на російський терор. Світ має реагувати на кожен прояв російського зла й давати відсіч діям Росії. Кожен проігнорований світом російський терористичний акт дозволяє і далі вбивати.

Ми маємо перемогти в цій війні. Лише українська сила зможе забезпечити українцям нормальне життя.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Нам вдалося тільки за цей тиждень збити сім російських військових літаків. Саме тих, які скидають ці бомби і вбивають.
Від початку лютого Росія втратила 15 військових літаків. Це правильна динаміка їхніх втрат.

І чим більше буде наших можливостей збивати російську авіацію, чим далі на нашій окупованій території ми будемо знищувати російську логістику, тим більше українських життів буде врятовано.

Ця війна повинна стати безнадійною саме для Росії, саме для терористів. І вони повинні максимально відчути, що є сила, яка знищує тих, хто хоче знищувати життя. Ми здатні це забезпечити. Кожен із партнерів знає, що необхідно.

Головне – політична воля, щоб усе реалізувати. Щоб дати саме такий рівень постачання, який допоможе. Якщо цього не буде, це стане однією з найбільш ганебних сторінок історії – якщо Америка чи Європа програють іранським «шахедам» чи російським винищувачам.

Не варто заохочувати російське зло ані слабкістю рішень, ані затримками в постачанні чи нерішучістю. Наші спільні успіхи мають бути відчутними – усіх у світі, хто цінує життя.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

This week alone, we managed to shoot down seven Russian military aircraft. The very ones that drop these bombs and kill.

Since the beginning of February, Russia has lost 15 military aircraft. This is the proper dynamics of their losses.

And the more capabilities we have to shoot down Russian aircraft, the farther we destroy Russian logistics in our occupied territory, the more Ukrainian lives will be saved.
This war must become hopeless for Russia, for the terrorists. And they must feel to the fullest extent possible that there is a force that destroys those who want to destroy life. We are capable of providing this. Each partner knows what is needed.

The key is the political will to implement everything. To provide exactly the level of supply that will help. If this does not happen, it will become one of the most disgraceful pages in history – if America or Europe are defeated by Iranian "Shahed" drones or Russian fighter jets.

Russian evil should not be encouraged by weak decisions, delays in deliveries, or hesitation. The joint success of everyone in the world who values life should be tangible.

Source