Volodymyr Zelenskyy - President of Ukraine

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів Ставку. Сьогодні основне питання – захист.

Була велика й детальна доповідь Прем’єр-міністра Дениса Шмигаля щодо прикриття життєво необхідних для країни об’єктів – не лише енергетичних, а й соціальних, безпекових, транспортних, забезпечення зв’язку тощо. По всіх галузях та всіма доступними нам засобами: інженерним, ППО та РЕБ. Зробив відповідні доручення та визначив терміни реалізації.

Також отримали зведення з фронту. Основні напрямки, наші дії та ймовірні дії ворога, забезпечення війська всім необхідним.

Третє питання – контракти. Продовжуємо підсилювати власних виробників. У цьому напрямі працюємо, зокрема, з партнерами, щоб виготовляти озброєння в Україні іноземним коштом. Ця галузь допомагає нам вистояти зараз і має величезну експортну перспективу після перемоги. Максимально сприяємо її розвитку. Раз на тиждень буду отримувати доповідь про нові контракти за звітний період.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів телефонні розмови зі спікером Палати представників Майком Джонсоном, лідером республіканців у Сенаті Мітчем Макконнеллом і лідером демократичної більшості в Сенаті Чаком Шумером.

Дякую за справжню двопартійну підтримку та особисте лідерство в затвердженні закону про допомогу Україні. Ми вдячні Президенту США Байдену та всьому американському народу за допомогу Україні.

Розповів співрозмовникам про ситуацію на полі бою, потребу в посиленні протиповітряного захисту, зокрема, системами Patriot і користь від далекобійних систем ATACMS.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Готуємось до завтрашнього засідання «Рамштайну». Будемо говорити, зокрема, про те, як якнайшвидше подолати складнощі й проблеми, які накопичились за пів року, коли ми чекали рішень про американську підтримку. Політично ми вже спрацювали заради підтримки. Тепер треба, щоб спрацювали і по наповненню пакетів потрібною зброєю, і по логістиці.

Дякую всім країнам, які в цей час ухвалили свої нові рішення на допомогу Україні, нашим воїнам, нашим містам і громадам. Дякую кожному, хто допомагає!

Дякую всім, хто бʼється і працює заради нашої сили, заради нашої України!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

We are preparing for tomorrow's Ramstein meeting and will discuss, among other things, how to overcome the difficulties and problems that have accumulated over the past six months while we have been waiting for decisions on American support. Politically, we have already achieved the support. Now we need to work on filling the packages with the necessary weapons and ensuring logistics.

I am grateful to all the countries that have recently adopted new decisions on aid for Ukraine, our warriors, our cities and communities. I am grateful to everyone who helps!

I thank everyone who fights and works for our strength, for our Ukraine!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Радіація не визнає кордонів та не розрізняє державних прапорів. Чорнобильська катастрофа продемонструвала світові, як швидко можуть постати смертельні загрози. Десятки тисяч людей ціною свого здоров’я та життя зупинили розростання Чорнобильської катастрофи та ліквідовували її страшні наслідки в 1986 році й роки потому.

35 днів Чорнобильська атомна станція була в окупації. Російські солдати розграбували лабораторії, взяли в полон охорону й знущалися з персоналу, використовували її для розгортання подальших воєнних дій.

Уже 785 днів найбільша у Європі Запорізька атомна станція в заручниках у російських терористів. І це обов’язок усього світу – тиснути на Росію так, щоб ЗАЕС була звільнена й повернута під повний контроль України та щоб усі атомні об’єкти в Україні були убезпечені від російських ударів.

Лише це гарантуватиме, що світ не зазнає нових радіаційних катастроф – саме того, чим загрожує кожен день перебування російських окупантів на ЗАЕС.

Пам’ятаємо силу й відданість людей, які рятували життя у 1986 році. Цінуємо кожного, хто допомагає захищати життя зараз.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

All day long our military and the Ministry of Defense have been delivering reports. Our attention is constantly focused on the frontline, on all combat zones. In the Kharkiv region — the areas near the border, the city of Vovchansk — our defensive actions continue. Over the course of the day our Defense and Security Forces of Ukraine — all units involved — have managed to partially stabilize the situation. The occupier, who entered the Kharkiv region, is being destroyed with all available means. Artillery, drones, and our infantry are working quite accurately. I thank all those who are in their positions now.

The same attention is paid to all other directions. Especially to the Pokrovsk direction in the Donetsk region, as well as to the Kupyansk direction in the Kharkiv region. We clearly see how the occupier is trying to distract our forces and make our combat work less concentrated. We are reacting to this exactly as we should — we must have the means to retaliate against the enemy in every direction.

Our Ukrainian result, our strength, depends on every soldier, every sergeant, and every officer who is directly in their positions, in combat, on the frontline: the full accomplishment of combat tasks in the current conditions should disrupt the Russian offensive plans.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Поспілкувався з Прем'єр-міністром Португалії Луїшем Монтенегру та поінформував його щодо ситуації на фронті та спроб Росії розширити війну.

Вся увага зараз зосереджена на наших поточних оборонних операціях і контактах із військовими, що зумовило необхідність відкласти всі закордонні візити.

Ми докладно обговорили Саміт миру, який може стати першим кроком до відновлення справедливого миру.

Я вдячний Прем'єр-міністрові Монтенегру за підтвердження участі Португалії та запевнення, що його країна використає свої контакти для забезпечення максимальної міжнародної підтримки Саміту миру.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Ставка. Сьогодні – у Харкові.

Заслухав розгорнуту доповідь Головкома Олександра Сирського, командувачів ОСУВ «Хортиця» Юрія Содоля та ОТУ «Харків» Михайла Драпатого. Оперативна обстановка, завдання та потреби кожної залученої бригади, кожного підрозділу, зокрема на Харківщині, в районах Вовчанська та Липців.

Також детально проаналізували перспективи бойової ситуації, загрози протягом найближчих днів і тижнів та наші, українські, можливості протидіяти російським наступальним планам.

Станом на сьогодні ситуація на Харківщині загалом контрольована, наші воїни завдають окупанту відчутних втрат. Але напрямок залишається вкрай складним – посилюємо наші підрозділи.

Очільники ГУР та СЗР доповіли щодо намірів окупанта, керівник СБУ – щодо контрдиверсійних заходів. Визначено план подальших дій – і для обласної влади Харківщини, і для всіх структур, які відповідають за безпеку в регіоні.

Заслухав доповіді керівників обласної влади з інших прикордонних та прифронтових регіонів: поточна ситуація, основні ризики, ключові потреби. Дав відповідні доручення.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Видимо чи невидимо, вона завжди під пікселем захисника й під формою рятувальника, під халатом медика, курткою енергетика, вона на волонтері, на вчителеві, на всіх, хто тримає оборону.

Наші діти знають її змалечку. Вона – символ єднання всіх поколінь українців крізь століття.

Її візерунок такий неповторний, бо вишивається нашими власними справами на полотні, витканому нашими цінностями.

За роки спротиву агресії вона стала неформальним одностроєм усіх, хто відстоює людяність, свободу та право на ідентичність.

З Днем вишиванки, Україно, українці та друзі України!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Харків. Відвідав наших захисників, які зазнали поранень у боях на Харківщині. Поспілкувався з воїнами, відзначив державними нагородами.

Дякую нашим бійцям за службу, за хоробрість. Україна пишається кожним своїм захисником.

Дякую медикам, які зараз проходять через важке випробування під час захисту нашої Харківщини. Цінуємо, що ви робите все можливе, аби повернути воїнів до життя.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Зустрівся з воїнами 92-ї окремої штурмової бригади імені кошового отамана Івана Сірка, які захищають Харківщину. Заслухав доповідь командира бригади та відзначив державними нагородами наших бійців.

Дякую за силу! Дякую, що бороните Україну.



Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів телефонну розмову з Прем’єр-міністром Польщі Дональдом Туском. Розказав йому про поїздку до Харкова та ситуацію на місці. Зокрема, про нагальну потребу України в ППО для захисту Харкова й інших регіонів.

Одна із цілей РФ зараз – газова інфраструктура на заході України. Успіх Росії там поставить під удар енергетичну безпеку Європи. Ми маємо спільно знайти спосіб, як цьому протидіяти.

Також доручили командам невідкладно почати роботу над текстом двосторонньої безпекової угоди. Між історичними партнерами вона має бути максимально амбітна.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Зараз завдяки нашим Силам, нашим заходам вдалося додати впевненості напрямку Вовчанську. Але російські обстріли не припиняються, загрози є. Сьогодні, зокрема, був поранений керівник адміністрації Вовчанську. Наші контрударні дії тривають – тривають і в інших районах у прикордонні Харківщини. І наших результатів у відбитті штурмів, у знищенні окупанта має стати більше.

Росія намагається розширити війну, супроводжує це незмінно пустими словами про мир. Ми повинні примусити Росію до реального, справедливого миру всіма засобами. Наш захист від штурмів та ударів при цьому – вирішальний.

Дякую кожному, хто робить все, щоб наша держава вистояла! Дякую кожному у світі, хто допомагає!
Слава Україні!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Now, thanks to our Forces, our measures, we have managed to build confidence in the direction of Vovchansk. However, Russian shelling and threats persist. Today, in particular, the head of the Vovchansk administration was wounded. Our counterattacks are ongoing, including in other parts of the Kharkiv border area. And there should be more results in repelling the assaults, in destroying the occupier.

Russia is trying to expand the war, invariably accompanying it with empty words about peace. We must force Russia into a real, just peace by all means. In this context, our defense against assaults and attacks is crucial.

I am grateful to everyone who does everything for our state to withstand! I thank everyone in the world who helps!
Glory to Ukraine!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів телефонну розмову з Президентом Ліберії Джозефом Ньюма Боакаєм.

Поінформував про наслідки збройної агресії Росії проти України та, зокрема, її вплив на продовольчу безпеку в Африці.

Подякував за принципову позицію Республіки Ліберія щодо підтримки суверенітету й територіальної цілісності України. У цьому контексті обговорили підготовку до Глобального саміту миру.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Жодного тижня ще не було за понад два роки цієї війни, коли б Росія утрималась від терору проти наших людей.

Росія намагається розширити війну, супроводжує це незмінно пустими словами про мир. Ми повинні примусити Росію до реального, справедливого миру всіма засобами. Наш захист від штурмів та ударів при цьому вирішальний.

Дякую кожному й кожній, хто боронить Україну!
Дякую всім державам, які нам допомагають!

Фото: Костянтин і Влада Ліберови, ДСНС Харківщини, Evgeniy Maloletka, Сергій Коровайний, George Ivanchenko, Patryk Jaracz, ДСНС Херсонщини, Ivan Samoilov.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів телефонну розмову з Прем’єр-міністром Словенії Робертом Голобом. Подякував за активну підтримку Формули миру, зокрема й за підтвердження його участі в Саміті миру у Швейцарії.

Також обговорили продовження оборонної співпраці. Наші команди завершують роботу над двостороннім безпековим документом у межах декларації G7. Ми домовилися підписати його за першої ж нагоди.

Також упевнений, що можу розраховувати на підтримку з боку Словенії фактичного початку переговорів про вступ України до ЄС.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Дуже детальна й тривала розмова щодо захисту та відновлення нашої енергетики, загалом ситуації в енергосфері.

Прем’єр-міністр Шмигаль, міністр енергетики, військові, представники енергокомпаній. Зараз після російських ударів наша енергетика втратила суттєву частину генерації. І потрібен час на відновлення. Потрібно багато зусиль для подальшої розбудови енергетики – нової енергетики, яка буде здатна працювати попри загрози російського терору. Плюс уже готуємось до наступного опалювального сезону, і це передбачає, зокрема, планові ремонти та підготовку атомної генерації. Тому зараз знову є потреба в дуже раціональному, продуманому споживанні електрики.

І на рівні уряду, і на рівні обласної та місцевої влади, від енергетичних компаній має бути забезпечено повне інформування суспільства про те, як відбуваються зараз відключення електрики, коли є пікове навантаження та чому потрібне свідоме ставлення кожного й кожної до споживання.

Звичайно, ми працюємо над тим, щоб дати Україні більше захисту ППО. Працюємо з усіма партнерами і дійсно в постійному режимі, переконуємо їх.

Слава Україні!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

We had a very detailed and long conversation about the protection and restoration of our energy sector, and the situation in the energy industry in general.

Prime Minister Shmyhal, the Minister of Energy, the military, and the representatives of energy companies. Now, after the Russian strikes, our energy sector has lost a significant part of its production. Time is needed to restore it. Much effort is needed to further develop the energy sector — the new energy sector, which will be able to function despite the threats of Russian terror. In addition, we are already preparing for the next heating season, which includes, in particular, scheduled repairs and preparation of nuclear generation. Therefore, there is a need for a very rational, thoughtful consumption of electricity again.

Both at the Government level and at the level of regional and local authorities, as well as at the level of energy companies, we need to ensure that the public is fully informed about how power cuts happen now, when there is a peak load, and why we need everyone to be conscious of their consumption.

Of course, we are working to provide Ukraine with more air defense protection. We are working with all our partners on a regular basis, and we are convincing them.

Glory to Ukraine!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Вісімдесят років тому був скоєний один з найстрашніших злочинів проти життя людей: радянська влада депортувала кримськотатарський народ. І дітей, і дорослих – усіх. За кілька днів. Безжально. На чужу землю. Під акомпанемент брехні. Досі невідоме точне число загиблих – щонайменше свою третину кримськотатарський народ втратив від цієї депортації. І повернутись додому люди змогли лише через десятки років. Але злочинець не був покараний. Режим не був засуджений. Зневага до людського життя і державне насильство, які панували в минулому столітті, відродились у наш час. Десять років тому старе зло – зло геноциду – оновило форму, змінило ідеологічне прикриття, але не змінило своєї сутності та мішеней і так само пішло проти України, почавши з Криму.

Наш спільний історичний обовʼязок – відповісти на удари Росії стійкістю наших людей, перемогою нашої держави над злом окупації та справедливим покаранням за всі російські злочини цієї війни, починаючи від 2014 року. Захищаючи зараз Україну, наших людей і правду про те, що відбувалось на нашій землі, ми вшановуємо памʼять усіх, чиє життя було знищене, та утверджуємо силу людяності – силу для наших наступних поколінь.

Source