Volodymyr Zelenskyy - President of Ukraine

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Today, there are two more signatories to the Peace Summit Communiqué, and the representation of the American continent, particularly Latin America, has grown. It is now official: the Organization of American States, which unites countries from both North and South America. As well as the island nation of Antigua and Barbuda.

We consider the entire world to be equal, and this is our ideological difference from Russia in terms of international relations. We respect every nation and count on every voice when it comes to cooperation among nations. That is how the UN Charter is organized — so that all states matter.

Putin, on the other hand, wants only himself, or someone of his choosing, to matter. This is Russia's typical colonial view of the world, and we — along with all our partners — must break it.

And the format of the Peace Summit, the format of our Communiqué, the format of our future preparatory work for the Second Summit will ensure the fair treatment of every nation, every state, and certainly Ukraine. I thank everyone who is helping.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Світ здатен зупинити будь-якого агресора та відновити справедливий мир із дотриманням усіх принципів реальної міжнародної безпеки. Але це можливо лише тоді, коли світ діє в єдності та на основі повного визнання Статуту ООН, його цілей та принципів. Саме такий шлях до миру запропонувала Україна, і його підтримують дедалі більше держав та лідерів.

У першому Саміті миру взяли участь 101 держава та міжнародна організація. Були представники всіх частин світу – Африки, Латинської Америки, Європи, Близького Сходу та Азії, Тихоокеанського регіону та Австралії, Північної Америки. Дуже важливо для справедливого миру те, що всі учасники Саміту підтримали один із фундаментальних принципів співжиття народів – принцип територіальної цілісності держав. Підтримуючи безпеку для одного у світі, світ захищає кожного від агресій.

Дякую всім лідерам і державам, усім командам і радникам, які готували перший Саміту миру та забезпечили такий вагомий прояв світової єдності. І ми вже почали рухатися до другого Саміту миру – наступні тижні й місяці будуть наповнені конкретною підготовчою роботою. Дякую всім, хто допомагає!

#PathtoPeace #PeaceforUkraine

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів Ставку, присвячену єдиній темі – енергетичній безпеці.

Заслухали доповіді Прем’єр-міністра Дениса Шмигаля, міністра енергетики Германа Галущенка, голови НАК «Нафтогаз України» Олексія Чернишова та командувача Повітряних сил Миколи Олещука.

Рішенням Ставки доручили уряду розробити умови, що спростять для людей встановлення сонячних панелей та акумуляторів. З податковими та митними пільгами, спеціальними кредитними програмами.

Так само очікую від уряду стратегії розвитку відновлюваної енергетики та розподіленої генерації на рівні держави. Усі громадські та адміністративні будівлі мають бути обладнані енергоощадними технологіями.

Сонячні панелі, смартлічильники та установки зберігання енергії якнайшвидше мають з’явитися в кожній школі, у кожній лікарні. Обласним військовим адміністраціям доручили проконтролювати це на місцевому рівні.

Ми активно готуємося до наступного опалювального сезону. Відновлюємо те, що можна відновити, будуємо комплексний захист з інженерних споруд, систем РЕБ та ППО. Працюємо з партнерами над додатковими системами Patriot. Робимо все, щоб російські спроби шантажувати теплом та світлом провалилися.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів сьогодні засідання Ставки, присвячене передусім захисту енергетики від російських ударів та захисту наших людей від наслідків російського енерготерору.

Абсолютно конкретне завдання – максимально підтримати людей, громади та зробити все, щоб російські терористи не досягли своїх цілей. Життя України має зберегтися, і це стосується, зокрема, енергетичного забезпечення.

Були на Ставці доповіді урядовців та очільників енергокомпаній, військових і керівників сектору безпеки.

Звичайно, були доповіді та доручення сьогодні на Ставці щодо безпекового компонента, а саме – захисту об’єктів енергетики від російських ударів та диверсійної діяльності. Щодо цього теж є чітка робота. Вдячний усім у Силах оборони, у розвідці і Силах безпеки, хто захищає нашу інфраструктуру та не дає окупанту послабити Україну.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Today, I held a meeting of the Staff that was dedicated primarily to protecting the energy sector from Russian attacks and protecting our people from the consequences of Russian energy terror.

A very specific task is to provide maximum support to people and communities and to do everything possible to prevent Russian terrorists from achieving their goals. The life of Ukraine must be preserved, particularly in terms of energy supply.

At the Staff meeting, there were reports from government officials, heads of energy companies, military personnel, and security sector leaders. Specific decisions were made.

Of course, there were reports and instructions at the Staff meeting today regarding the security component, namely the protection of energy facilities from Russian strikes and sabotage activities. Clear work is also being done in this regard. I am grateful to everyone in the Defense Forces, intelligence and Security Forces who protect our infrastructure and prevent the occupier from weakening Ukraine.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

У ці тижні українські вищі військові навчальні заклади випускають молодих офіцерів – понад 2 тисячі лейтенантів, які мають посилити наші бойові бригади та Україну загалом.

Зараз їм усім іще належить проявити себе, свої якості, свою силу. Ще належить вирости у досвіді та у званнях. Але не сумніваюся, що серед них є ті, хто обовʼязково виросте з командирів у командувачів, хто зараз вдячний своїм наставникам, але й сам обовʼязково стане наставником для інших, коли вже нові покоління українців прийдуть навчатися бути офіцерами.

Вже зараз наші Сили оборони України такі, що ми по праву пишаємось нашими воїнами та результатами в обороні країни. Але водночас ми знаємо: потрібно більше сучасних практик і вмінь нашій армії, більше технологічності, більше людиноцентричності. І це буде. Буде обовʼязково.

Сказав це, звертаючись до офіцерів вищих військових навчальних закладів, які цьогоріч завершили навчання.

Віримо в українців і пишаємося тим, що може Україна!



Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Вірити одне в одного! Підтримувати одне одного! Битися одне за одного!
Це те, що має єднати кожного з нас. І зараз кожен із нас на своєму місці має боротися:
за свободу, життя і
за правильне сприйняття України у світі.

Україна, яка бʼється.
Україна, яка тримає удар і долає перешкоди.
Україна, яка здатна перемагати!

Саме це сьогодні робить національна збірна України з футболу.

Так тримати, хлопці!

Попереду надважлива битва, тож разом і до кінця!

Слава Україні!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів телефонну розмову з Президентом Польщі Анджеєм Дудою. Подякував йому за активну підтримку Саміту миру. Обговорили його результати й домовилися продовжити роботу з іншими країнами над приєднанням до підсумкового комюніке.

Ми також відзначили плідну роботу команд над підготовкою двосторонньої безпекової угоди в межах декларації G7 та обговорили регіональні безпекові виклики.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Ми можемо й повинні робити все, щоб в України був результат. В усьому. Завжди. Коли є можливість, коли є шанси й коли ми самі зобов’язані створювати для себе шанси на перемогу. На успіх України. Щоразу, коли українці тиснуть, намагаються, прагнуть перемогти, усе вдається. На шляху до нашої перемоги кожна перемога потрібна. І сьогодні такі результати є. Дякую нашій збірній! Дякую нашій команді України, яка наближає державу до Євросоюзу! Дякую всім нашим захисникам і захисницям!



Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

We can and must do everything to ensure results for Ukraine. In everything. Always. Whenever there is an opportunity, whenever there are chances, and whenever we ourselves have to create our own chances for victory. For the success of Ukraine. Every time Ukrainians push, try and strive to win, everything works out. Every victory is important on the way to our victory. And today we have such results. I thank our National Team. I thank our team of Ukraine, which brings our country closer to the European Union! I thank all our defenders!



Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Ми не допустимо, щоб на нашій землі залишився окупант. Ми виженемо російську армію та зробимо все, щоб світ зневажав новий путінський нацизм так само, як і інші тоталітарні ідеології.

Ми вже довели, що можемо перемагати. Світ бачить, що ми здатні це зробити. І ми маємо закінчити цю війну справедливо для України.

Дякую всім хто б'ється й працює заради того, щоб Україна та життя перемогли!

Фото: 93-тя ОМБр «Холодний Яр», Маркіян Лисейко, 24-та окрема механізована бригада, 45-та окрема артилерійська бригада, Державна прикордонна служба України, 28-ма окрема механізована бригада, 71-ша окрема єгерська бригада, 23-тя окрема механізована бригада.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Російські терористи знову вдарили по Харкову керованими авіабомбами. На жаль, є влучання в житловий будинок.

Розбір завалів триває. На місці всі необхідні служби. Станом на зараз відомо про 19 поранених і трьох загиблих. Мої співчуття всім, хто втратив рідних і близьких.

Цей російський терор керованими авіабомбами має бути зупинений і може бути зупинений. Потрібні сильні рішення партнерів, щоб ми могли знищувати російських терористів та російську бойову авіацію там, де вони є.

Ми вже довели, що захистити людей і життя від ракетного терору реально, зокрема очищенням прикордонних районів від пускових установок терористів. Потрібно захистити й від бомб. Потрібна ця рішучість.

Дякую всім, хто допомагає Україні захищати життя!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Значне зниження російського ракетного терору проти Харкова та області доводить, що це абсолютно реально – убезпечити наші міста, наші громади від російських бомб. Тому сучасні системи ППО для України – «петріоти», і прискорення тренування наших пілотів для F-16, і, що особливо важливо, достатня далекобійність нашої зброї – це те, що дійсно необхідно. Необхідно для захисту життя. І виключно для цього. Я дякую всім у світі, хто нас у цьому підтримує. Російський терор повинен програти, і це – інтерес кожного, хто хоче жити у світі без війни, яку терористи завжди поширюють – завжди, коли не програють.

Сьогодні я заслухав доповідь Головкома Сирського та міністра оборони України Умєрова щодо забезпечення наших сил, постачання від партнерів. Головком та міністр доповіли також про свої контакти з партнерами, наші очікування. Ми вдячні за затверджені пакети, але вони нам потрібні повністю й на полі бою – без затримок. І щоб усе те, про що ми домовлялися з Президентом Байденом, було реалізовано.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

The significant reduction in Russian missile terror against Kharkiv and the region proves that it is entirely possible to protect our cities and communities from Russian bombs. That is why modern air defense systems for Ukraine – Patriots – and the acceleration of training of our pilots for F-16s, and, most importantly, the sufficient range of our weapons are truly necessary. Necessary for the protection of lives – and solely for this purpose. I thank everyone in the world who supports us in this. Russian terror must be defeated, and this is in the interest of everyone who wants to live in a world without war, which terrorists always spread whenever they are not defeated.

Today, I heard reports from Commander-in-Chief Syrskyi and Ukraine's Defense Minister Umerov regarding the provision for our forces and supplies from partners. The Commander-in-Chief and the Minister also reported on their contacts with partners and our expectations. We are grateful for the approved packages, but we need them fully and on the battlefield – without delays. And everything we agreed upon with President Biden must be implemented.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Тільки за цю добу наші воїни збили вже два російських «калібри». За вчора – 12 російських ракет і 13 ударних безпілотників. І так – щоночі, щодня. Російський терор не збавляє обертів, а отже, ми повинні збільшувати наш тиск – усіма методами і разом із партнерами.

У нас достатньо рішучості знищувати терористів на їхній території – це справедливо. І потрібна така ж рішучість і від наших партнерів. Ми можемо зупинити Росію. Разом з усіма у світі, хто цінує життя, ми це зробимо.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

За цей тиждень до комюніке Саміту миру приєдналися ще шість учасників. І наша команда працює, щоб нових підписів стало більше. Для нас важливо, щоб кожна частина світу, кожна країна й кожен лідер, які поважають міжнародне право, могли проявити себе у наближенні миру та відновленні повної дієвості цілей і принципів Статуту ООН.

Перший Саміт миру показав, що відновити всі аспекти безпеки та справжній мир можливо. Але для цього потрібна єдність світу. Працюємо заради такої єдності. Дякую всім, хто допомагає!

#PathtoPeace #PeaceforUkraine

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Харків знову під ударами російських бомб. Отримав усі доповіді. Станом на зараз відомо про одного загиблого, є поранені. Всі необхідні служби на місцях, допомагають людям. Дякую всім, хто залучений.

Частина Харкова зараз знеструмлена, зупинилося метро. Ми все обовʼязково відновимо та повернемо до нормального стану. Максимум роботи для того, щоб позбавити росіян змоги тероризувати наші міста. Сучасна ППО для України, сильна бойова авіація, далекобійна зброя й достатня рішучість партнерів – це те, що точно зможе зупинити російських терористів.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Готуємося до нового результату у відносинах із Євросоюзом. ЄС вже затвердив переговорну рамку для України, і 25 червня очікуємо фактичного початку перемовин – урядова делегація України буде в Брюсселі саме для цього. Реально історичний тиждень. Десятиліття Україна саме до цього йшла, і цей результат – це особистий результат кожного, хто обрав для себе 24 лютого Україну, хто бореться заради нашої держави, хто зміцнює Україну всім, чим необхідно.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

We are preparing for a new result in our relations with the European Union. The EU has already approved the negotiating framework for Ukraine, and we expect the actual start of negotiations on June 25 – the Ukrainian Government delegation will be in Brussels for that. It is a truly historic week. Ukraine has been moving towards this for a decade, and this result is the personal result of everyone who chose Ukraine on February 24, who fights for our country, who strengthens Ukraine with everything necessary.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

В усіх регіонах, у кожному місті, на місцях ворожих обстрілів – усюди робиться максимум, щоб дати захист нашим людям у найскладніших ситуаціях, які створює Росія своїм терором.

Дякую кожному й кожній, хто працює, щоб зберегти якнайбільше життів наших людей. Усім працівникам ДСНС України, кожному поліцейському, медику, волонтеру, які дбають і підтримують наших людей та Україну.

Фото: Державна служба України з надзвичайних ситуацій, Yakiv Liashenko, Patryk Jaracz.

Source