Volodymyr Zelenskyy - President of Ukraine

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Дніпро. Російська ракета влучила просто у житловий будинок. Чотири поверхи зруйновано. Троє людей постраждали. Рятувальники, медики, усі служби вже на місці й надають усю необхідну допомогу.

Саме тому ми постійно нагадуємо всім партнерам: тільки достатня кількість і якість систем ППО, тільки достатня рішучість світу здатні зупинити російський терор. Нам потрібні ці рішення – потрібен надійний повітряний щит для України.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Вдалося повернути з російського полону ще десятьох наших людей. Попри всі складнощі.

Наріман Джелял, заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу, захоплений у Криму ще у 2021 році. Олена Пех та Валерій Матюшенко – цивільні, які були в полоні ще з 2017–2018 років. Богдан Гелета та Іван Левицький – священники Української греко-католицької церкви, захоплені в Бердянську за опір окупантам. Іще пʼятеро цивільних, які були захоплені на території Білорусі та позбавлені свободи: Микола Швець, Наталія Захаренко, Павло Купрієнко, Людмила Гончаренко та Катерина Брюханова. Усі вони вже звільнені та вдома – в Україні.

Дякую кожному й кожній, хто допомагав! Дякую нашій команді, яка займається звільненням полонених. Хочу відзначити також зусилля Ватикану заради того, щоб повернути додому цих людей.

Обовʼязково звільнимо всіх наших!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Zelenskiy / Official:

Вдалося повернути з російського полону ще десятьох наших людей. Попри всі складнощі. Наріман Джелял, заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу, захоплений у Криму ще у 2021 році. Олена Пех та Валерій Матюшенко – цивільні, які були в полоні ще з…

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Вдома

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Взяв участь у Національному молитовному сніданку. Дякую учасникам за підтримку!

Дякую за молитви заради України! Дякую, що поширюєте правду про цю війну, єднаєте й підтримуєте людей та закликаєте всі серця світу бути з нами.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Ми не раз доводили, що не буває нездійсненних речей, коли справді віриш у свої сили, коли знаєш, що на твоєму боці – правда людська й Божа, коли дієш і коли робиш усе, щоб люди були в єдності.

Я вірю, що ми можемо повернути мир Україні. І хай кожен новий день, кожен новий результат наближають для України мир і для всіх наших людей – безпеку.

Сказав це, звертаючись до учасників Національного молитовного сніданку.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Сьогодні зустрівся з Наріманом Джелялом, якого вдалося повернути додому з російського полону. Окупанти захопили його у 2021 році в Криму й відтоді утримували в неволі.

З полону Наріман надсилав листи, і в одному з них він написав: «Ми боремося не тільки за цілісність територій, але й за єдність нашого суспільства, нашої прекрасної, сильної нації».

Важливі слова, які нагадують, що в єдності, усі разом ми можемо досягти навіть найскладніших результатів та обов’язково повернемо безпеку всім нашим людям і мир Україні. Дякую кожному, хто допомагає. Дякую Наріману за цю зустріч! Дякую за силу!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Дніпро. Зараз досі тривають роботи на місці влучання російської ракети по будинку. Розбирають завали. Станом на цей час відомо про одну загиблу людину – мої співчуття рідним та близьким. 12 людей постраждали. Всім надається необхідна допомога. Ще невідома доля кількох людей. Все робиться, щоб з’ясувати всі обставини, всі деталі. Обов’язково Росія відповідатиме за цей терор проти України. Ми готуємо нові рішення заради нашої сили і заради захисту наших людей.

Я дякую всім, хто з Україною! Слава всім, хто для України працює, хто заради України б’ється. Обов’язково забезпечимо мир.

Слава Україні!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Dnipro. Work is still underway at the site of the Russian missile strike on the apartment building. The rubble is being cleared. So far, one person has been reported dead – my condolences to the family and friends. Twelve people were injured. Everyone is being provided with the necessary assistance. The fate of several people remains unknown. All efforts are being made to clarify all the circumstances, all the details. And of course, Russia will be held accountable for this terror against Ukraine. We are preparing new decisions to strengthen ourselves and protect our people.

I thank everyone who stands with Ukraine! Glory to everyone who works for Ukraine, who fights for Ukraine. We will definitely ensure peace.

Glory to Ukraine!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Семеро людей, серед них дві дитини, убиті російським ракетним ударом по Запорізькій області. Мої співчуття всім, хто втратив рідних. Станом на зараз відомо про одинадцятьох поранених – троє з них діти. Усі служби на місці та допомагатимуть максимально. На жаль, кількість постраждалих іще може зрости...

Наші міста й громади щоденно потерпають від таких російських ударів. Але є способи це подолати: знищувати терористів там, де вони є, знищувати пускові установки російських ракет, бити справді далекобійно та збільшувати кількість сучасних систем ППО в Україні.

Я дякую всім партнерам, які допомагають. І рішення, яких ми потребуємо, треба прискорити. Будь-яке затягування з рішеннями в цій війні означає втрату людських життів.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Лише за цей тиждень Росія застосувала проти України понад 800 керованих авіаційних бомб. Проти наших міст і громад, проти наших людей, проти всього, що забезпечує нормальність життя.

Україна потребує необхідних сил і засобів, щоб знищувати носії цих бомб, зокрема російську бойову авіацію там, де вона є. Потрібен цей крок.

Чіткі рішення, які допоможуть захистити наших людей. Завдання ударів на великі відстані й сучасна протиповітряна оборона – це основа для зупинення щоденного російського терору. Дякую всім партнерам, які це розуміють.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Поки не закінчиться війна, не можна сказати, що ми повністю відстояли нашу незалежність. Бо дуже важливий момент у перемозі – це безпека для сьогодення і для майбутніх поколінь. А це неможливість повторення агресії.

Ми повинні бути в Євросоюзі. Це економічна безпека. Ми повинні бути в НАТО. І якщо у нас цього немає, я вважаю, що це великі ризики для нас. Дуже великі, що цей ворог – він повернеться. Нам потрібен колективний захист України.

Інтерв'ю Труді Рубін, колумністці американського видання The Philadelphia Inquirer.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Сьогодні в Харкові – ще одне влучання російської керованої авіабомби. Був уражений поштовий термінал – звичайний цивільний об’єкт. Станом на зараз відомо про десятьох поранених. Усім надається необхідна допомога. Одна людина, на жаль, загинула. Мої співчуття всім рідним.

Ці їхні бомби – одна з ключових основ путінської здатності воювати. Чим швидше світ допоможе нам розібратись із російською бойовою авіацією, що запускає ці бомби, чим швидше ми зможемо завдати ударів – цілком справедливих, до речі – по російській військовій інфраструктурі, по військових аеродромах, тим ближче буде мир. Справжній мир.

Світ має достатню силу, щоб примусити Росію до миру. І зокрема в захисті Харківської області від російського наступу ми довели, що рішучість партнерів дійсно допомагає. Удари по російському прикордонню допомогли захистити життя. Так само допоможуть і подальші рішення – сміливі рішення, які повинні бути, яких ми потребуємо і про які говоримо постійно з нашими партнерами. Найближчими тижнями ми продовжимо комунікацію, щоб отримати необхідні рішення.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Today in Kharkiv, another strike by a Russian guided bomb hit a postal terminal, an ordinary civilian facility. As of now, there are reports of ten injured. All are being provided with the necessary assistance. Unfortunately, one person died. My condolences to all their loved ones.

These bombs are one of the key elements of Putin’s ability to wage war. The sooner the world helps us deal with the Russian combat aircraft launching these bombs, the sooner we can strike – justifiably strike – at Russian military infrastructure, military airfields, the closer we will be to peace. Real peace.

The world has enough power to force Russia into peace. And in particular, defending the Kharkiv region from the Russian offensive, we have proven that the determination of our partners truly helps. Strikes on the Russian border areas helped protect lives. So will further decisions – the bold decisions that must be made, that we need and that we are discussing with our partners. In the coming weeks, we will continue our communication to achieve the necessary decisions.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Ця війна демонструє, що технології на полі бою – це ефективний захист від агресії в сучасному світі. З кожним місяцем усе більше компаній, розробників пропонують нові рішення для ефективної протидії ворогу.

Україна нарощує виробництво дронів, конкретних зразків зброї, снарядів, техніки, машин для розмінування, багатьох інших речей – усього того, що потрібно на фронті та що завдяки силі технологій зберігатиме життя наших людей.

Дякую кожному й кожній, хто працює заради саме цієї української сили.
____

Фото: 103-тя окрема бригада територіальної оборони, 25-та окрема повітрянодесантна Січеславська бригада, Окрема президентська бригада імені гетьмана Богдана Хмельницького, 831-ша бригада тактичної авіації, 53-тя окрема механізована бригада імені князя Володимира Мономаха, 14-та окрема механізована бригада імені князя Романа Великого, 43-тя окрема механізована бригада, 48-ма окрема артилерійська бригада, 42-га окрема механізована бригада.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Зустрівся з двопартійною делегацією Палати представників Конгресу США.

Обговорили головні напрями подальшої американської допомоги, зокрема додаткові системи ППО. Це критично важливо, оскільки системи «Петріот» допомагають рятувати життя людей та захищати інфраструктуру.

Дякую Президенту США Джозефу Байдену, обом палатам і партіям Конгресу та всьому американському народу за незмінне лідерство в підтримці України.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Доповідь військових вранці. Головком Сирський, начальник Генштабу Баргилевич. Про ключові фронтові напрямки, а це і Покровський, й інші на Донеччині, і Харківщина. Також обговорили деякі наші принципові рішення – кроки, які готуємо, щоб окупант втрачав більше своєї логістики, більше техніки, більше своїх надій розширити війну. Для Росії все це повинно закінчитися програшем, і тільки так програє сама ідея війни проти України. Ми робимо все для цього і зброєю, і дипломатією. Відповідні процеси йдуть пліч-о-пліч.

І я дякую всім, хто проявляє достатню стійкість, достатню рішучість, достатню власну активність, у тому числі зберігаючи мобілізацію світу на нашу підтримку. Попри все. Попри будь-які політичні хвилі й зміну настроїв. Усіх у світі ми обʼєднуємо тим, що прагнемо справедливості – і тільки цього – для себе, а отже, для будь-якої нації, яка може так само постраждати від зовнішньої агресії.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Радий відновити після понад 20-річної паузи контакт на найвищому рівні між Україною та Гамбією. Провів телефонну розмову з Президентом Адамою Берроу. Подякував за присутність Гамбії на Саміті миру та підтримку підсумкового комюніке.

Обговорили можливі формати взаємодії між Україною та Африкою щодо відновлення миру та забезпечення продовольчої стабільності. Для нас важливо залишатись одним із ключових гарантів продовольчої безпеки для Африки та світу.

До повномасштабного російського вторгнення в Україні навчалися гамбійські студенти. Ми готові вітати їх знову в безпечних регіонах і розширювати освітні програми.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Morning briefing with the military. Commander-in-Chief Syrskyi, Chief of the General Staff Barhylevych. We discussed key frontline directions – including Pokrovsk and other areas in the Donetsk region, as well as the Kharkiv region. We also discussed some of our fundamental decisions – steps we are preparing to ensure the occupiers lose more of their logistics, more of their equipment, and more of their hopes to expand the war. For Russia, all this must end in defeat – and only then will the very idea of a war against Ukraine be defeated. We are doing everything for this with both weapons and diplomacy. These processes are proceeding hand in hand.

And I thank everyone who shows enough resilience, enough resolve, and enough personal activity – including by keeping the world mobilized in our support. Despite everything. Despite any political waves and changes in sentiment. We unite everyone in the world by striving for justice – and only that – for ourselves, and therefore for any nation that may similarly suffer from external aggression.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів телефонну розмову з моїм другом Марком Рютте. Щиро подякував йому за все, що він особисто, його уряд і народ Нідерландів зробили для України. Усю своєчасну та масштабну оборонну, гуманітарну й політичну підтримку.

Ми продовжимо залишатися на зв’язку вже як із новим Генеральним секретарем НАТО.

Привітав Марка з призначенням, обговорили майбутню взаємодію України з Альянсом.

Source