Volodymyr Zelenskyy - President of Ukraine

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Кожна наша зустріч із Президентом Емманюелем Макроном зміцнює відносини між нашими країнами та дає результати, які допомагають у захисті життя.

Під час переговорів детально розповів про ситуацію на полі бою та потреби наших воїнів. Ми обговорили подальше посилення української системи ППО та навчання військових. Франція підготує та оснастить українську бригаду. Дякую за це рішення.

Дякую Франції за рішучу підтримку членства України в НАТО і ЄС та за всю військову допомогу.



Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Зустрівся з Президентом Європейської ради Шарлем Мішелем.

Обговорили, як швидше реалізувати рішення про використання доходів від заморожених російських активів, військові потреби та кроки для зміцнення стійкості й обороноздатності України.

Дякую за зусилля та лідерську позицію в підтримці України.



Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

З Генеральним секретарем ООН Антоніу Гутеррішем обговорили реалізацію Формули миру та свободу судноплавства в Чорному морі.

Це важливо для продовження безперешкодного експорту української агропродукції на глобальні ринки.



Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

НАЖИВО. Участь у зустрічі у форматі «Група Семи + Україна» щодо відбудови України.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів зустріч із головою 79-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН Філемоном Янгом.

Важливо, щоб протягом 79-ї сесії Генасамблеї були проведені щорічні дебати у межах українського пункту «Ситуація на тимчасово окупованих територіях України» та була ухвалена щорічна резолюція щодо ситуації з правами людини на тимчасово окупованих територіях України.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Безпекова ситуація, зміцнення України, реалізація двосторонньої безпекової угоди та підготовка до другого Саміту миру. Обговорили ці питання під час зустрічі з Премʼєр-міністром Великої Британії Кіром Стармером.

Дякую за рішучі кроки, які Велика Британія зробила із самого початку повномасштабного вторгнення. Дякую, що ви разом із нами протягом усього цього часу.



Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Ми не маємо залишати після себе руїни, які сіятимуть образи та невдоволення після цієї війни. Цього можна досягти лише разом.

Після руйнівної Другої світової війни союзники запровадили план Маршалла, який зміцнив мир і допоміг йому стати по-справжньому тривалим. Сьогодні ми закладаємо фундамент для аналогічної архітектури відновлення – такої, що сприятиме миру для України та всієї Європи і загальному добробуту.

Я дякую Президенту Байдену і всім вам, друзі, а також Прем'єр-міністерці Італії Джорджі Мелоні за підтримку в організації сьогоднішньої зустрічі й за непохитне лідерство в захисті наших життів.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Вдячний Президенту США Джозефу Байдену, Конгресу США та його обом партіям, республіканцям і демократам, а також усьому американському народу за сьогоднішнє оголошення про надання Україні значної оборонної допомоги на загальну суму 7,9 мільярда доларів США та запровадження санкцій проти Росії.

Від імені українського народу та наших відважних воїнів на передовій я дякую нашому найближчому союзнику, Сполученим Штатам, за те, що вдалося знайти спосіб виділити залишок безпекової допомоги Україні та забезпечити, щоб повноваження Президента не закінчилися до кінця фінансового року у США.

Ми використаємо цю допомогу в найбільш ефективний і прозорий спосіб для досягнення нашої головної спільної мети: перемоги України, справедливого і тривалого миру і трансатлантичної безпеки.

Я вдячний Сполученим Штатам за надання найважливіших засобів для захисту наших людей. Додаткова батарея ППО Patriot, інші засоби протиповітряної оборони та перехоплювачі, безпілотники, ракети великої дальності та боєприпаси класу «повітря – земля», а також кошти для зміцнення оборонно-промислової бази України.

Також ціную рішення розширити програми з підготовки більшої кількості наших пілотів для польотів на F-16, а також рішучі санкції, запроваджені для подальшого обмеження здатності Росії фінансувати свою агресію проти України.

Україна та Сполучені Штати залишаються близькими союзниками, відданими захисту свободи, людського життя та спільної безпеки в Європі та за її межами. Ми завжди цінували потужну двопартійну підтримку у Сполучених Штатах та серед американців у справедливій справі України щодо перемоги над російською агресією.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Зустрівся з двопартійною делегацією Сенату США, щоб обговорити ключові пункти Плану перемоги. Це має бути нашим спільним досягненням – перемога заради свободи, без жодних компромісів ціною свободи.

Тут, у столиці США, ми маємо багато друзів, які з перших днів повномасштабного вторгнення стоять пліч-о-пліч з українцями в боротьбі за свободу та незалежність. Дякую кожному члену Сенату за таку підтримку.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Зустріч із двопартійною делегацією Палати представників Конгресу США. Представив ключові пункти Плану перемоги, який здатен посилити нас на шляху до миру.

Ми перебуваємо у вирішальному моменті цієї війни. Нам потрібен справді сильний тиск і сильні позиції України.

Окремо обговорили ситуацію на полі бою, захист енергетичної мережі та підготовку нашої країни до зими.

Свобода спирається на двопартійну підтримку та рішучість Сполучених Штатів. Дякую за підтримку України з боку Америки, яка рятує життя наших людей і допомагає захистити нашу незалежність і свободу.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Під час зустрічі з Президентом Байденом представив йому План перемоги. Обговорили деталі для посилення Плану, скоординували наші позиції, погляди й підходи. Доручили нашим командам провести консультації щодо наступних кроків.

Ми глибоко цінуємо те, що Україна й Америка стояли пліч-о-пліч із перших митей російського вторгнення. Ваша рішучість неймовірно важлива для нашої перемоги.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Поділився деталями Плану перемоги з віцепрезиденткою Камалою Гарріс. Для нас це дуже важливо – бути повністю зрозумілими й працювати в повній координації зі Сполученими Штатами.

Ми повинні закінчити цю війну, нам потрібен справедливий мир. Ми повинні захистити наших людей – українські родини, українських дітей – і всіх від путінського зла. І ми вдячні Америці за те, що вона весь цей час підтримує Україну.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Дуже змістовна зустріч із Дональдом Трампом. Представив йому План перемоги. Детально обговорили ситуацію в Україні та наслідки війни для нашого народу. Обговорили багато деталей. Дякую за цю зустріч! Справедливий мир потрібен.

Ми маємо спільний погляд на те, що війна в Україні має бути зупинена. Путін не може перемогти. Перемогти мають українці.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

План перемоги представлений Америці, і ми кожен пункт пояснили. Тепер на рівні наших команд ми будемо працювати, щоб наповнити кожен крок, кожне наше рішення. Сильні позиції для України – це швидший мир. Усе ключове для України – на столі у партнерів, усе розглядається. Далекобійність, оборонний пакет, санкції проти Росії, кроки щодо російських активів. Ми по всіх темах встигли попрацювати.

Готуємося до зустрічі в Німеччині у рамках «Рамштайну» – це формат, де разом із партнерами ми будемо йти за змістом пунктів Плану перемоги. Дякую Президенту Байдену за запрошення.
____

The Plan for Victory has been presented to America, and we have explained every single point. Now we will work at the level of our teams to fill every step and every our decision. Strong positions for Ukraine will lead to peace sooner. All the key issues for Ukraine are on our partners' table, and everything is being considered. Long-range capabilities, the defense package, sanctions against Russia, steps on Russian assets. We have managed to work on all topics.

We are preparing for a meeting in Germany within the Ramstein framework, it is a format, where we will follow the content of the Plan for Victory points together with our partners. I thank President Biden for the invitation.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Суми. Росія вдарила «шахедами» по одній із лікарень міста. Наразі відомо про 8 загиблих. Мої співчуття родинам та близьким. Одинадцятеро людей поранено, із лікарні евакуйовано 113 пацієнтів. Триває рятувальна операція. Ліквідовуємо наслідки, рятуємо життя. Робимо максимум, щоб надати нашим людям необхідну допомогу.

Усім у світі, хто говорить про цю війну, варто звертати увагу, куди бʼє Росія. Вони воюють з лікарнями, цивільними обʼєктами, життями людей. Примусити Росію до миру може лише сила. Мир через силу – тільки це єдиний правильний шлях. Дякую всім, хто допомагає нам на цьому шляху.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Майже три десятки зустрічей за тиждень в Америці – на Генеральній Асамблеї ООН та у Вашингтоні. США, країни Глобального Півдня, Європа, міжнародні організації, робота з енергетичними та оборонними компаніями.

Все заради того, щоб зміцнити позиції України та наблизити справедливий мир. Представив партнерам План перемоги. Додаємо спільних зусиль заради відбудови. І разом наближаємо справедливий мир. Дякую всім, хто з Україною!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Повертаємось додому зі Сполучених Штатів. Багато завдань за цей візит реалізували.
Дякую Президенту Байдену за найбільший за весь час пакет підтримки – майже 8 мільярдів доларів. Це зброя для фронту, і ППО для наших міст, і розширення тренувальної місії F-16. Я представив План перемоги, і ми домовились, що вже незабаром у Німеччині у форматі «Рамштайну» обговоримо наші кроки разом із союзниками. Жовтень – час рішень.

Дякую Конгресу США за незмінну двопартійну підтримку і бажання нам допомогти – допомогти виграти. Сенатори, члени Палати представників – всі, хто бачить, як багато можемо зробити разом.

Як і було важливо для України, провели зустрічі з обома кандидатами у Президенти США. Зустріч з Камалою Гарріс – всі важливі акценти прозвучали, майже годинна розмова. Зустріч з Дональдом Трампом – це друга наша зустріч з дев’ятнадцятого року, і саме зараз, коли так важливо. Дякую за увагу до деталей нашого Плану перемоги.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

We are on our way home from the United States. Many tasks have been accomplished during this visit. I thank President Biden for the largest support package ever – nearly $8 billion. It includes weapons for the frontline, and air defense for our cities, and the expansion of the F-16 training mission. I presented the Victory Plan, and we agreed that we will soon be discussing our next steps with our allies in the Ramstein format in Germany. October is the time for decisions.

I thank the United States Congress for their unwavering bipartisan support and willingness to help us – to help us prevail. Senators, members of the House of Representatives – everyone who sees how much we can do together.

As was important for Ukraine, we held meetings with both U.S. presidential candidates. Meeting with Kamala Harris – all the important accents were voiced, almost an hour-long conversation. Meeting with Donald Trump – it was our second meeting since 2019 and it happened right now, when it is so important. Thank you for your attention to the details of our Victory Plan.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Сьогодні – 83-ті роковини трагедії Бабиного Яру.

29-30 вересня 1941 року, всього лише за два дні в Києві нацисти розстріляли понад 30 тисяч євреїв. «Дорогою смерті» вони гнали до яру мешканців міста цілими сім'ями – чоловіків, дітей, жінок, вагітних. Масштаби цього зла важко осягнути й досі.

Загалом за час нацистської окупації близько 100 тисяч людей були вбиті у Бабиному Яру. Була знищена фактично вся єврейська спільнота Києва й навіть ті, хто намагався їх врятувати. Жертвами стали і представники інших національностей.

Бабин Яр – страшний символ того, що найжахливіші злочини відбуваються тоді, коли світ обирає не помічати, мовчати, бути байдужим, бути недостатньо рішучим, аби дати злу гідну відсіч.

Коли очі світу заплющені, людяність програє.

Бабин Яр – наочний доказ звірства, на яке спроможні режими на чолі з вождями, що тримаються на залякуванні та насильстві. У будь-які часи вони нічим не відрізняються. Але має відрізнятися реакція світу. Це те, чого світ повинен був навчитись. Треба стояти на сторожі людяності, життя і справедливості.

Треба захищатись від зла.

Вічна пам'ять усім жертвам нацистів! Вічний осуд кожному, хто винен у вбивствах у Бабиному Яру!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Російський удар по Запоріжжю сьогодні – авіабомби. Пошкоджені звичайні житлові будинки, в одному з них зруйнований під’їзд. Також є пошкодження міської інфраструктури, залізниці.

Загалом були поранені 13 людей, двох вдалося врятувати з-під завалів. Я дякую всім службам, які оперативно відреагували й надали необхідну допомогу людям. Зараз ще триває розбір завалів.

Загалом тільки за один цей тиждень російська армія застосувала майже 900 авіаційних бомб, більш ніж 300 «шахедів» і понад 40 ракет. Цей російський терор не знає пауз, і його можна зупинити тільки єдністю світу – єдністю в підтримці України та єдністю в тиску на Росію за війну.

Video is too big

Source