Volodymyr Zelenskyy - President of Ukraine

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Продуктивний був тиждень. Дуже. Маємо багато хороших оборонних та інших рішень.

Оборонні пакети. Від Сполучених Штатів – це артилерія, потрібні снаряди, ракети для «хаймарсів», ракети для ППО, додаткові системи ППО, тактичні машини та ще деякі інші види зброї, які заявлять самі про себе на полі бою. Від Канади маємо рішення про тривалу оборонну підтримку. Обсяг – пів мільярда доларів США. Зокрема, це «медеваки» – евакуаційні машини, які дуже потрібні на фронті. Домовилися про виробництво та постачання.

Є історичне рішення Америки про спільне виробництво зброї та оборонних систем, зокрема й ППО. Це те, що було абсолютною фантастикою ще нещодавно. Але стане реальністю. Ми зробимо це реальністю. Кожен, хто працює на державу.

Окремо хочу подякувати за готовність уряду Канади виділити фінансування для музею Голодомору-геноциду, для добудови цього музею. Символічно, що саме Канада підтримає Україну в захисті історичної пам’яті.

Слава Україні!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

It was a productive week. Very productive. We have many good defense and other decisions.

Defense packages. From the United States – including artillery, necessary shells, HIMARS munitions, air defense missiles, additional air defense systems, tactical vehicles and some other types of weapons that will prove themselves on the battlefield. From Canada, we have a decision on long-term defense support worth half a billion U.S. dollars. In particular, these are medevac vehicles, which are very much needed at the front. We have agreed on their production and supply.

There is a historic decision by the United States to jointly produce weapons and defense systems. In particular, air defense. This is something that was an absolute fantasy until recently. But it will become a reality. We will make it a reality. Everyone who works for the state.

Separately, I would like to thank the Government of Canada for its readiness to allocate funding for the Holodomor Genocide Museum, for the completion of this museum. It is symbolic that Canada will be the one to support Ukraine in preserving its historical memory.

Glory to Ukraine!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Кожен тиждень додає Україні сили й можливостей. А отже, кожен тиждень робить ближчою нашу перемогу.
____

Every week adds to Ukraine's strength and capabilities. Hence, every week brings our victory closer.

Photo: Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Marian Kushnir, Alex Babenko, Yakiv Liashenko, Slava Ratynski, Patryk Jaracz, 22nd separate mechanized brigade.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Щоденна синхронізація за основними безпековими напрямами.

Доповідь міністра Клименка. Ліквідація наслідків обстрілів Одеси, інших населених пунктів. Допомога постраждалим. Прикриття Одещини – пріоритет на всіх моїх переговорах щодо ППО.

Підготовка до зими. Прем’єр-міністр Шмигаль розповів про захист критичної інфраструктури, підготовку укриттів і «Пунктів незламності». Готуємо рішення, щоб їхній пошук був максимально простим і швидким.

Хороші новини від міністра Умєрова. «Абрамси» вже в Україні й готуються підсилити наші бригади. Вдячний союзникам за виконання домовленостей! Шукаємо нові контракти, розширюємо географію постачання.

Доповіді щодо воєнної ситуації – Головком, СЗР, ГУР МО, СБУ. Рухаємося вперед.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Хочу подякувати всім нашим воїнам Повітряних сил, усім нашим зенітникам, воїнам мобільних вогневих груп, які щодня й щоночі відбивають російські ракетні та дронові удари.

Лише під час однієї атаки проти України минулої ночі ворог використав 33 ударні засоби: «шахеди», ракети… Більшість із них – проти Одеси та області. Більшість із них – збито. На жаль, не всі. На жаль, були влучання. Але 30 цілей із 33 було знешкоджені. Важливо памʼятати, що кожна знешкоджена ціль – це врятовані життя.

І ми відповімо Росії на кожен удар проти наших міст і сіл, проти кожної української громади. І за Одесу, і за Берислав і Херсон, за Донеччину, Харківщину, Сумщину, за всі наші регіони.

Дякую всім, хто рятує людей після ударів окупантів! Дякую всім у світі, хто допомагає нам захищати Україну!

Слава нашим воїнам! Слава всім, хто працює заради держави! Слава Україні!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

I would like to thank all our Air Force servicemen, all our anti-aircraft gunners, and servicemen of mobile fire groups who repel Russian missile and drone attacks every day and night.

During just one attack against Ukraine last night, the enemy used 33 strike weapons - "Shaheds" and missiles. Most of them were launched against Odesa and the region. Most of them were shot down. Unfortunately, not all of them. Unfortunately, there were hits. But 30 targets out of 33 were neutralized. It is important to bear in mind that each neutralized target means saved lives.

And we will retaliate against Russia for every strike against our cities and villages, against every Ukrainian community. For Odesa, for Beryslav and Kherson, for Donetsk, Kharkiv and Sumy regions. For all our regions.

I thank everyone who rescues people after the occupiers' attacks! I thank everyone in the world who helps us defend Ukraine!

Glory to our warriors! Glory to all who work for the sake of the state! Glory to Ukraine!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Перша Ставка після повернення з тривалого відрядження.

Детальні доповіді. Головком Залужний, керівник ГУР МО Буданов – про оперативну ситуацію на фронті, плани противника. Командувачі ОСУВ Сирський і Тарнавський – про перебіг конкретних наступальних та оборонних операцій на своїх ділянках. Забезпечення фронту всім необхідним – міністр Умєров.

Велика доповідь міністра Камишіна щодо заходів, яких вживає Мінстратегпром для нарощування власного виробництва озброєння, особливо БпЛА.

Велика доповідь голови СЗР Литвиненка про поточний стан справ у російській армії та перспективи розвитку російського ВПК.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Хороша зустріч із Президентом Національної ради Австрії Вольфгангом Соботкою.

Дякую за незмінну підтримку суверенітету й територіальної цілісності України, а також наших європейських прагнень. Це те, що дійсно надихає та мотивує наших воїнів: усвідомлення, що Україна є і буде частиною нашого спільного європейського дому.

Поінформував про виконання Україною семи рекомендацій Єврокомісії. А також обговорили нашу міжнародну роботу заради повної реалізації Формули миру. Цінуємо те, що Австрія готова приєднатися до спільних зусиль для виконання пунктів Формули. Поступово наближаємо й Глобальний саміт миру.

Окрема й важлива тематика – залучення австрійського бізнесу та суспільних сил до відновлення України, наша економічна співпраця. Разом стаємо сильнішими – наші народи, наша Європа.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів Ставку. Кілька головних питань. Перше – конкретна ситуація на фронті, наші наступальні дії, оборонні операції. Важливі доповіді по сходу, півдню, також по знищенню логістики та штабів окупантів. Є хороші деталі. Гучні деталі. Дякую всім українським воїнам, які відзначились!

Друге – забезпечення снарядами. Це тематика, якою займаємося щоденно. Постачання від партнерів. Пошук нових можливостей у світі – ми чітко знаємо, як забезпечити постачання, та поступово збільшуємо обсяги нашого, українського виробництва. Це один із топових пріоритетів.

Дякую всім, хто невтомно працює заради людей, хто виконує свою роботу – таку, яка допомагає всій державі виконувати свою роботу.

Слава кожному і кожній, хто додає Україні сили! Слава всім, хто бʼється! Слава Україні!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

I held a meeting of the Staff. Several key points. The first is the actual situation at the front, our offensive and defensive operations. Important reports on the east and south. On the destruction of logistics and headquarters of the occupiers. There are good details. Loud details. I thank all the Ukrainian warriors who distinguished themselves!

The second issue is the supply of shells. This is a topic we are dealing with on a daily basis. Supplies from partners. Searching for new opportunities in the world – we know exactly how to secure supplies. And we are gradually increasing the volume of Ukrainian production. This is one of our top priorities.

I thank everyone who works tirelessly for people. Those who do their job, which helps the entire state to do its job.

Glory to everyone who adds to Ukraine's power! Glory to all who fight! Glory to Ukraine!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Буває, що мовчання здатне сказати більше, ніж будь-які слова.

Цієї неділі, 1 жовтня, Україна вперше відзначить у нову дату день своїх захисників і захисниць. Усіх, хто бʼється заради держави. Усіх, хто додає сили Україні. Усіх, хто віддав своє життя заради України.

І цієї неділі вперше вся Україна на хвилину зупиниться, щоб мовчанням вшанувати подвиг наших людей, які загинули, захищаючи нашу державу та українців.
Хай це стане нашою новою традицією.

9:00. Неділя. 1 жовтня. Центральні площі та вулиці українських міст. Хвилина шани. Хвилина мовчання. Та вічність памʼяті про наших полеглих захисників і захисниць.



UNITED24Media

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Щоденний селектор.

Отримав звіти щодо ситуації на фронті, постачання техніки та боєприпасів, даних розвідок. Є наше просування вперед на Донецькому напрямку. Є інші задуми, які реалізуються.

Отримав звіт щодо ситуації на Херсонщині. Ворог продовжує тероризувати території, до яких може дотягнутися. Двадцять шість КАБів за останню добу. Наслідки ліквідовують, людям надають допомогу. Доручив знайти додаткові рішення, щоб припинити цей терор.

Є результат від СБУ. Накрили навідників, які коригували нічний удар по Києву тиждень тому. Хороший сигнал усім зрадникам: відплата буде.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Справжня українська лють проти окупантів на нашій Донеччині! Бахмутський напрямок, зокрема жорсткі бої за Кліщіївку. Усій Україні є за що бути вдячною Обʼєднаній штурмовій бригаді Національної поліції «Лють».

Хлопці, вдячний за вашу стійкість та силу і дякую за шеврон! Пишаємося вами!
____

True Ukrainian fury against the occupiers in our Donetsk region! The Bakhmut direction, including fierce battles for Klishchiivka. All of Ukraine has reasons to be grateful to "Fury" Joint Assault Brigade of the National Police.

Guys, I am grateful for your fortitude and strength. Thank you for the chevron! We are proud of you!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Прийняв вірчі грамоти від послів Естонії, Франції, Словенії, Угорщини, Великої Британії, Канади та Європейського Союзу. Поспілкувався окремо з кожним про наші відносини, підтримку та спільні виклики й можливості.

Світ з Україною! Дякуємо за підтримку. Разом працюватимемо заради перемоги та посилення міцного партнерства між нашими країнами.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів сьогодні кілька підготовчих нарад. Ще в цьому місяці ми плануємо потужні заходи для посилення держави і вже працюємо над змістовним наповненням жовтня та листопада. Україна буде сильніше. Україна матиме більше можливостей для свого захисту.

Щоб не відбувалось у світі, якими б не були умови зовнішні, ми з вами маємо пам’ятати: лише наші умови, лише наше внутрішнє ставлення до України, до свободи й до наших цілей визначає те, коли ми досягнемо нашої мети. Головної мети. Перемоги України.

Сила для України не має альтернатив. І кожен, хто посилює державу, кожен і кожна, хто стає міцніше, та всі, хто допомагає боротися проти ворога і здобувати для України результати, – усі наближають нашу мету.

Слава нашим воїнам! Слава нашому незламному народу!
Слава Україні!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

I held several preparatory meetings today. This month we are planning powerful measures to reinforce the state, and we are already working on the agenda of October and November. Ukraine will be stronger. Ukraine will have more capabilities to defend itself.

No matter what happens in the world, no matter what the external conditions are, we must remember that it is only our conditions, our internal attitude to Ukraine, to freedom, to our goals, that will determine when we will achieve our goal. The main goal – Ukraine's victory.

For Ukraine, strength has no alternatives. And everyone who strengthens the state, everyone who becomes stronger, everyone who helps fight the enemy and achieve results for Ukraine – all of them bring our goal closer.

Glory to our warriors!
Glory to our unbreakable people!
Glory to Ukraine!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Змістовна зустріч із Держсекретарем Великої Британії з питань оборони Грантом Шаппсом.

Дякую за потужну фінансову, оборонну, гуманітарну підтримку України! Наша співпраця у військовій сфері суттєво розширює можливості українських воїнів на полі бою.



Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Щоразу, коли є за що подякувати нашим воїнам, Україна стає ближчою до справедливості, ближчою до перемоги. А російські вбивці на нашій землі – ближчими до знищення.

——

Each time there is a reason to be grateful to our warriors, Ukraine gets closer to justice and victory. And Russian murderers on our land get closer to defeat.

Photo: Heidi Levine, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Roman Pilipey, Marian Kushnir, Patryk Jaracz.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Радий вітати в Україні Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга і вдячний за нашу змістовну розмову. Сьогодні це вже розмова де-факто союзників, і питання часу, коли Україна де-юре стане членом Альянсу.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Наша країна вже захищає спільний простір свободи, що об’єднує всіх членів НАТО. І перемога України в цій злочинній війні, яку розв’язала Росія, гарантовано забезпечить довгострокову безпеку не лише для нашої держави, а й для всього континенту.

Дякую Єнсу Столтенбергу і всім партнерам України, які допомагають нам захищати свободу.

Video is too big

Source