Volodymyr Zelenskyy - President of Ukraine

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Сьогодні зустрівся з міністром оборони США Ллойдом Остіном.
Подякував йому за новий пакет оборонної допомоги Україні на суму 400 мільйонів доларів, який містить боєприпаси, військову техніку та озброєння.

Ми обговорили найважливіші оборонні пріоритети, зокрема можливості протиповітряної оборони України, підготовку до зимового періоду та розширення використання далекобійної зброї проти російських військових об'єктів. Крім того, ми зосередилися на зусиллях щодо збільшення виробництва ударних безпілотників, крилатих ракет, артилерійських снарядів і систем протиповітряної оборони.

Вдячні Президенту Байдену, обом партіям у Конгресі США та американському народові за всю їхню підтримку від початку повномасштабного вторгнення Росії. Разом з усіма нашими союзниками ми працюємо над забезпеченням перемоги та миру для України й усіх миролюбних народів.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Сьогодні провів і важливі наради з Головкомом Сирським, начальником Генштабу Баргилевичем, міністром оборони України Умєровим. Детально обговорили ситуацію на фронтових напрямках – Торецький, Покровський, Курахівський, Харківський та всі інші. Доповіді були не лише щодо обставин зараз і наших дій зараз, але й на перспективу. Відповідно – забезпечення та озброєння, комплектування наших бригад.

Окремо обговорили Курську операцію – ми тримаємо там наші позиції, я дякую кожному воїну за хоробрість. Ми маємо пам’ятати, що Курська операція забезпечує стратегічну мету. Війна має повертатись на території, звідки вона прийшла. Це справедливо, коли буферна зона створена на території агресора. І також Курська операція дозволила Україні зробити більш активною роботу щодо обмінів – повертати наших воїнів із російського полону. Кожен це бачить.

Дякую всім бойовим бригадам, кожному підрозділу, які б’ються на передовій!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Today, I also held important meetings with Commander-in-Chief Syrskyi, Chief of the General Staff Barhylevych, and Ukraine’s Minister of Defense Umerov. We thoroughly discussed the situation on the frontline, in the main directions – Toretsk, Pokrovsk, Kurakhove, Kharkiv, and others. The reports covered not only the current situation and our current actions but also future prospects. Accordingly, we discussed provisioning, armament, and brigade staffing.

We also specifically discussed the Kursk operation – we are holding our positions, and I thank every warrior for their bravery. We must remember that the Kursk operation serves a strategic goal. The war must return to the territories from which it came. This is fair when a buffer zone is created on the aggressor’s territory. Moreover, the Kursk operation has enabled Ukraine to step up its efforts regarding prisoner exchanges – to bring our warriors back from Russian captivity. Everyone can see this.

I thank all the combat brigades and every unit fighting on the frontline!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Всю цю ніч і ранок Суми та область – під російськими ударами. Десятки «шахедів». Пошкоджені звичайні житлові будинки. Наші воїни за добу вже знищили понад 20 «шахедів» тільки на Сумщині, загалом на цей час збито більш як 40 ударних дронів. Зараз іще триває збиття безпілотників.

На жаль, цими ударами Росія забрала життя трьох людей у Сумах, і серед них – дитина. Мої співчуття рідним і близьким.

Є поранені. Всім буде надана необхідна допомога. Всі рятувальні служби залучені.

Цей російський терор може бути подоланий тільки завдяки єдності зі світом. Системи ППО та РЕБ. Інвестиції у виробництво зброї в Україні. Далекобійні удари по російській військовій логістиці, воєнних аеродромах та базах розташування російських військ. Усе це може захистити від російського терору, якщо буде достатнім. Достатнім для того, щоб життя перемогло російську агресію.

Фото: ДСНС України, Національна поліція.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Зустрівся з розвідниками Державної прикордонної служби та відзначив їх державними нагородами. Воїни багато разів доводили свою майстерність і хоробрість.

Дякую за службу. Дякую за результати для нашої держави, для всього нашого народу, щоб ми розуміли, що готує ворог і як відповідати.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів засідання РНБО. По ситуації з МСЕК і зловживаннями посадових осіб різних державних органів із отриманням інвалідності.

Були доповіді голови СБУ Василя Малюка і міністра внутрішніх справ Ігоря Клименка щодо перевірок і розслідування кримінальних правопорушень.

Встановлено багато фактів порушень та очевидно фальшивих інвалідностей посадовців.
Доповідали Премʼєр-міністр Денис Шмигаль, міністр охорони здоровʼя України Віктор Ляшко та міністерка соціальної політики України Оксана Жолнович щодо кроків, які повинні бути зроблені на урядовому рівні.

Окремо розглянули ситуацію в системі органів прокуратури України. Доповідав Генеральний прокурор Андрій Костін.

РНБО визначила перелік рішень, які повернуть справедливість. Затвердив їх указом.

Зокрема, це цифровізація процесів проходження всіх етапів медико-соціальних експертних комісій, реальна перевірка декларацій членів МСЕК, перевірка й перегляд необґрунтованих рішень щодо інвалідності посадовців і аудит відповідних пенсійних нарахувань, законодавчі зміни для невідкладного реформування системи медико-соціальної експертизи в Україні, а також перегляд системи та механізму нарахувань пенсійних виплат посадовцям державних органів.

Але вважаю, що відповідальність за ситуацію зараз має бути персональною.

Доручив Премʼєр-міністру України розв’язати проблему на рівні центральних органів виконавчої влади, зокрема відповідних міністерств. Потрібні кадрові рішення.

Також повинна бути й політична відповідальність Генерального прокурора за ситуацію в органах прокуратури України.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Перше: провів РНБО. За численними фактами порушень МСЕК і фальшивих інвалідностей для посадовців.

Це не тільки, до речі, прокурори. Є сотні таких фактів очевидно необґрунтованих інвалідностей у посадовців митниці, податкової, в системі Пенсійного фонду, в місцевих адміністраціях. З усім цим треба ретельно та оперативно розібратися. Система МСЕК має бути ліквідована.

Але для реальних і саме системних змін треба провести повну цифровізацію всіх етапів роботи щодо встановлення інвалідності. Урядовцям – в Мінцифрі, в цифровій команді Міністерства оборони – є кому забезпечити відповідні зміни.

Проблема не лише в тому, що посадовці роблять собі інвалідність завдяки звʼязкам, але і в тому, що люди, які отримали справжню інвалідність – зокрема, в бойових діях, – часто не можуть отримати відповідний статус і справедливі виплати. Часу, щоб виправити це, в уряду небагато.

Повинна бути і персональна відповідальність та кадрові рішення через цю ситуацію в центральних органах влади – по вертикалі контролю за МСЕК. Рішення РНБО зараз передбачає повний аудит пенсій та інших нарахувань усім посадовцям, які «організували» собі інвалідності.

Я дякую всім, хто допомагає Україні! Я дякую всім нашим воїнам і кожному й кожній, хто працює заради України!
Слава Україні!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

First, I held a meeting of the National Security and Defense Council. It addressed numerous instances of violations by MSEC and fraudulent disabilities among officials.

It's not just prosecutors, by the way. There are hundreds of such instances of clearly unjustified disabilities among officials in Customs, Tax Service, Pension Fund system, and local administrations. All of this needs to be dealt with thoroughly and swiftly. The MSEC system should be abolished.

But for real and comprehensive change, we need to fully digitalize all stages of the disability assessment process. Government officials – in the Ministry of Digital Transformation, in the digital team of the Ministry of Defense – have the power to ensure the relevant changes.

The problem is not only that officials use their connections to obtain disability status. The problem is also that people with real disabilities, in particular those disabled in combat, are often unable to get proper status and fair payments. The Government does not have much time to fix this.

There must be personal accountability and personnel decisions based on this situation in the central authorities – along the vertical of MSEC control. The decision of the National Security and Defense Council now provides for a full audit of pensions and other accruals for all officials who have “arranged” a disability status for themselves.

I thank everyone who is helping Ukraine! I thank all our warriors and everyone who is working for the sake of Ukraine!
Glory to Ukraine!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Проєкт розвитку талановитої молоді «Залізна зміна». Сьогодні зустрівся з його учасниками – нашими талановитими дітьми, які, попри війну, навчаються і досягають успіхів у різних сферах. Пишаємось українською молоддю і тим, що вона є така в України.

Мета проєкту «Залізна зміна» – спонукати наших дітей повʼязувати своє майбутнє з нашою державою. Дякую всім, хто бореться і працює заради цього.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Максимально зміцнити наші позиції та максимально тиснути на Росію – це наше завдання. Цю війну можна завершити справедливо тільки на сильних позиціях.

Дякуємо всім, хто захищає нашу державу на полі бою, хто працює, допомагає і тим самим додає Україні сили та стійкості.
____

Фото: 148-ма окрема артилерійська Житомирська бригада Десантно-штурмових військ, Окрема президентська бригада імені гетьмана Богдана Хмельницького, 53-тя окрема механізована бригада імені князя Володимира Мономаха, 43-тя окрема артилерійська бригада імені гетьмана Тараса Трясила, 95-та окрема десантно-штурмова Поліська бригада ДШВ, 58-ма окрема мотопіхотна бригада імені гетьмана Івана Виговського, 24-та окрема механізована бригада імені короля Данила, 4-та окрема танкова бригада, 28-ма окрема механізована бригада імені Лицарів Зимового Походу.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів нараду з Премʼєр-міністром Денисом Шмигалем – щодо поточних питань і деяких невідкладних рішень, які потрібно ухвалити. Також була нарада із секретарем РНБО Олександром Литвиненком – про контроль за виконанням рішень РНБО та підготовка деяких військових питань на наступну Ставку.

Була доповідь Головкома Сирського: фронт і Курська операція. Найбільше уваги – складним напрямкам на Донеччині, а також потребам наших воїнів, наших бойових бригад в оперативності постачання від партнерів. Оперативність завжди означає більший результат. Я хочу відзначити сьогодні наших воїнів: 38-ма окрема бригада морської піхоти – це Покровський напрямок – та 79-та бригада ДШВ – це Курахівський напрямок. Дякую, хлопці!

Дякую всім, хто допомагає! Слава всім, хто бореться заради України!
Слава Україні!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Зустрівся з представниками українського громадянського суспільства. Організації за різними напрямами: зовнішня політика, розвиток оборонної сфери, захист свободи. Був і Максим Буткевич – український правозахисник та воїн, якого нам нещодавно вдалося звільнити з російського полону.

Серед тем, які ми обговорили, – План перемоги та потреба в обʼєднанні. Запропонував долучитися до розробки нашого внутрішнього плану дій. Для нашої перемоги потрібна саме така єдність, яка була в перші дні повномасштабного російського вторгнення. Розраховуємо на єдність в промоції рішення партнерів по запрошенню України в НАТО.

Дякую за допомогу в розробці Морської стратегії. Важливо опрацювати формат технологічної Ставки – хороша пропозиція. Маємо разом повертати справедливість для України, наближати надійний мир і говорити з партнерами про все те, що може зробити Україну сильнішою. Дякую кожному й кожній за ідеї та пропозиції і готовність працювати разом.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

I held a meeting with the Prime Minister, Denys Shmyhal, on current issues and some urgent decisions that need to be made. There was also a meeting with the Secretary of the National Security and Defense Council, Oleksandr Lytvynenko, about monitoring the implementation of NSDC decisions and preparing some military agenda for the next meeting of the Staff.

Commander-in-Chief Syrskyi delivered a report: the frontline situation and the Kursk operation. The major focus is on the challenging directions in the Donetsk region, and also, the needs of our warriors and our combat brigades for timely supplies from partners. Timeliness always means better results. Today, I want to highlight the efforts of our warriors: the 38th separate marine brigade – this is the Pokrovsk direction – and the 79th separate airborne assault brigade – this is the Kurakhove direction. Thank you, guys!

I thank everyone who helps! Glory to all those who fight for Ukraine!
Glory to Ukraine!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Зараз, коли деякі лідери держав зібрались на путінському саміті в Казані й коли фактично повз цей їхній саміт можуть переміщувати військових з Північної Кореї ближче до фронту в Україні під акомпанемент слів про нібито «недопущення напруги», ми все одно знаємо: переможе не злочинець, не той, хто руйнує і депортує, а той, хто обʼєднує народи на основі фундаментальних людських цінностей і Статуту ООН.

Якщо будемо успішні ми в тому, щоб завершити цю війну справедливо, то будь-який інший народ, проти якого можуть планувати подібну агресію, зможе бути впевненим, що світові вистачить сил та єдності, щоб захистити міжнародне право.

Йдеться не тільки про Україну. Сьогодні, у Міжнародний день ООН, особливо потрібно про це сказати.

Сказати тоді, коли мету, заради якої створена ООН, захищають не Радбез ООН і навіть не функціонери ООН, а ось такі формати співпраці, як Кримська платформа чи як Саміт миру.

І хотілося б нагадати міжнародній бюрократії та політичним лідерам, що сьогодні День ООН в усьому світі, а не десь у Казані.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів Ставку.
Детально обговорили підготовку до опалювального сезону з погляду безпеки, відновлення та роботи з партнерами.

Доповідали урядовці – Мінрегіон та Міненерго. Також – Повітряні сили.
Особлива увага – до підготовки прикордонних і прифронтових громад. Обговорили також довгострокові енергетичні рішення, які дадуть Україні більше стійкості.

Дав чіткі доручення, які мають бути виконані до початку зими.
Були доповіді Міноборони та військових щодо комплектації бригад, підготовки.
Був звіт щодо будівництва фортифікацій. Є напрямки, які мають бути посилені.

За підсумками сьогоднішнього засідання доручив членам Ставки підготувати визначені частини нашого внутрішнього Плану посилення України. Поряд із Планом перемоги маємо опрацювати всі необхідні кроки України, які забезпечать нашій державі внутрішні результати. Це стосується фронту, ОПК, економіки та фінансів, інформаційної сфери, забезпечення справедливості, регіональної роботи та інших стратегічних галузей.
За організацію цієї роботи відповідатиме секретар РНБО.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Сьогодні я провів засідання Ставки. На ньому, як і завжди, було багато різних питань. Я хочу зараз зупинитись на особливому дорученні членам Ставки та іншим нашим посадовим особам.

Зараз Україні треба наповнити внутрішній План посилення. Такий План, який разом із Планом перемоги забезпечить для України правильні відповіді на всі виклики цього і наступного року. План перемоги спрямований на партнерів. На їхню визначеність, яким є місце України в архітектурі безпеки, чи готові вони, щоб Україна перемогла, чи хочуть партнери бачити післявоєнну систему безпеки дійсно надійною. План перемоги, якщо буде виконаний партнерами, дасть всі відповіді.

І зрозуміло, що є внутрішня частина роботи. Позиції на фронті й у тилу. Те, що потребує посилення. Питання справедливості в Україні, яке стоїть надзвичайно гостро. Наша економіка, наші робочі місця, наш розвиток критично необхідних Україні галузей. Захист від російської дезінформації. Соціальний захист людей. Багато напрямів потребують чітких відповідей, які кроки ми робимо та хто відповідальний за реалізацію конкретних кроків. Цей внутрішній План посилення гарантуватиме Україні також і єдність. Коли працюєш заради держави, відчуваєш, що ти з державою, з мільйонами таких же людей, які хочуть, щоб Україна перемогла. І так має бути.

Дякую всім, хто з Україною! Слава всім нашим людям!
Слава Україні!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Наші люди – мільйони українців – роблять усе можливе, щоб наша держава вистояла у війні і щоб українське суспільство було захищене від російських ударів.
Але є речі, які можуть забезпечити тільки наші партнери. Саме це вказано в Плані перемоги.

Це стосується передусім питання геополітичної визначеності для України, а саме – запрошення України в НАТО. Це стосується і зброї, яка може принципово вплинути на характер бойових дій і примусити Росію до миру. Саме тому в Плані перемоги два воєнних пункти – це оборона від російських ударів і стримування Росії.

На різних рівнях в Україні ми вже розпочали роботу з партнерами заради виконання Плану перемоги. Зараз важливо залучити громади й розпочати цю роботу на рівні зв’язків із регіонами та громадами в країнах-партнерах.

Сказав це, звертаючись до учасників розширеного засідання президії Конгресу місцевих та регіональних влад.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Today, I held a Staff meeting. As always, there were many different issues discussed. I want to focus on a special assignment to the members of the Staff and other officials.

Right now, Ukraine needs to develop an internal Strengthening Plan. A plan that, together with the Victory Plan, will provide Ukraine with the right solutions to all the challenges of this year and next year. The Victory Plan is aimed at our partners – at their certainty regarding Ukraine’s place in the security architecture, whether they are ready for Ukraine to win, and whether the partners want to see the post-war security system really reliable. The Victory Plan – if carried out by our partners – will provide all the answers.

And it’s clear that there’s also an internal part to this work. Positions on the frontline and in the rear. What needs strengthening. The issue of justice in Ukraine, which is especially pressing. Our economy – our jobs, the development of industries that are critical for Ukraine. Protection against Russian disinformation. Social protection for people. Many areas require clear answers – what steps we are taking and who is responsible for implementing specific steps. This internal Strengthening Plan will also guarantee Ukraine's unity. When you work for the state, you feel that you are with the state, alongside millions of others who want Ukraine to win. That’s how it should be.

Thank you to everyone who stands with Ukraine! Glory to all our people!
Glory to Ukraine!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

За кожним врятованим життям наших воїнів, наших цивільних, на фронті і в тилу, за кожним повернутим здоров’ям стоять ті, хто не втрачає свого професіоналізму й людяності попри важкі та екстремальні обставини. Наші бойові медики, наші медики.

Дякую за те, що дбаєте про тих, хто захищає Україну, про всіх наших людей, робите цей важливий внесок у нашу спільну перемогу над ворогом.
____

Фото: 12-та бригада спеціального призначення «Азов» НГУ, Військово-медичний клінічний центр Західного регіону, 56-та окрема мотопіхотна Маріупольська бригада, UNITED24Media, Державна служба України з надзвичайних ситуацій, 72-га окрема механізована бригада імені Чорних Запорожців.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Доповідь Головкома Сирського. Ситуація на фронті зараз, особлива увага – Покровському, Курахівському та Лиманському напрямкам.

На Донеччині важко, але наші бойові бригади тримають позиції та роблять усе можливе для знищення окупанта.

Окремо – Курська операція. Реалізовуємо наші завдання. Буферна зона на російській території убезпечує Україну від російських спроб розширення війни на сході нашої держави та забезпечує відчутні російські втрати. Головнокомандувач доповів щодо виконання завдань нашими підрозділами у визначених районах Курської області.

Доповів також і щодо залучення Росією військових з Північної Кореї. За інформацією розвідки, вже 27–28 жовтня перші північнокорейські військові будуть застосовані Росією в зонах бойових дій. Це очевидний ескалаційний крок Росії, який має значення, на відміну від усієї тієї дезінформації, якої багато звучало в Казані цими днями.

Світ може чітко побачити, чого насправді хоче Росія, і це продовження війни. Саме тому потрібна принципова та сильна реакція лідерів світу.

Фактичне залучення Північної Кореї до бойових дій повинно отримати відповідь у вигляді не заплющених очей та розгублених коментарів, а відчутного тиску як на Москву, так і на Пхеньян заради дотримання Статуту ООН і покарання за ескалацію.

Source