Volodymyr Zelenskyy - President of Ukraine

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Чотири роки Дії.
З них майже два роки – це повномасштабна війна.
Дія – витримала.
Дія – зростає.
Дія – стане ще сильнішою.

Зараз Дія – це вже 14 цифрових документів у смартфоні та понад 130 онлайн-сервісів.

Послуга, яку ми нині запускаємо, – обмін сертифіката в Дії на житло. Тепер це працюватиме онлайн. Цей тиждень – стартовий. І далі послуга масштабуватиметься.

Сьогодні опівночі запрацює онлайн-послуга купівлі-продажу машин у Дії. Всього лише за 15 хвилин можна буде купити чи продати авто через смартфон і отримати новий техпаспорт і номери поштою.

Віримо у власні сили! Захищаємо свою державу, працюємо заради своєї держави!
Діємо – це найголовніше.
Слава Україні!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

НАЖИВО. Підсумкова пресконференція.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Підсумкова розмова з журналістами. Багато важливих, непростих тем. Загалом про 2024 рік, мобілізацію, дрони, економіку, ставлення до України у світі й про те, що кожен день, кожна дія зараз має давати конкретні результати для нашої держави.

Вдячний усім, хто допомагає Україні! Віримо у свої сили!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Снаряди, зброя, техніка. Власне виробництво. Підтримка воїнів. Ми пройдемо цей марафон і досягнемо нашої перемоги. Головне – щодня додавати сили Україні, нашій державі, нашим людям.
____

Shells, weapons, equipment. Our own production. Support for our warriors. We will get through this marathon and achieve our victory. The key is to add to the strength of Ukraine, our country, and our people every day.

Photo: State Border Guard Service of Ukraine, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, 22nd separate mechanized brigade, 56th separate motorized infantry brigade of Mariupol, David Guttenfelder, Donetsk separate brigade of the Territorial Defense Forces, 58th separate motorized infantry brigade named after Hetman Ivan Vyhovskyi.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Селектор. Військові: доповідь про ситуацію на фронті. Внутрішня ситуація: безпека, доповідь від правоохоронців, ліквідація наслідків російського обстрілу Херсона – жорсткий обстріл. Відповімо ворогу. Доповідь ГУР: плани окупантів, наша протидія. Доповідь Служби зовнішньої розвідки України: тенденції найближчого часу, важливі наші операції, які ми готуємо.

Окрема розмова по дронах – те, що на складах, і те, що потрібно на передовій. Логістика буде швидшою. Працюємо і над тим, щоб ефективність застосування дронів, зокрема FPV, стала вищою по всіх напрямках. Це очевидний пріоритет держави і цілком конкретний спосіб берегти життя наших воїнів.

Звичайно, щодня, незмінно – вдячність нашим воїнам. Усім, хто бʼється заради нашої держави. Усім, хто тренує. Усім, хто лікує і рятує. Усім, хто виробляє необхідну зброю. І всім, хто працює, щоб Україна могла вистояти, щоб наші воїни мали чим захищати нашу державу і незалежність. Обовʼязково захистимо!
Слава Україні!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Минулої ночі Емпайр-стейт-білдінг у Нью-Йорку засвітився синьо-жовтими кольорами, щоб нагадати світові про українських дітей, викрадених Росією. Ми докладаємо максимум зусиль, щоб повернути кожну дитину додому.

Дякую кожній країні, яка з перших днів повномасштабної війни поруч з Україною. Ця підтримка надає сил нашому народові.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

A conference call. The military reported on the situation at the front. The law enforcers reported on the internal situation and security, the aftermath of the Russian shelling of Kherson – heavy shelling. We will retaliate against the enemy. The Main Intelligence Directorate reported on the occupiers' plans and our counteraction. The Foreign Intelligence Service of Ukraine reported on the near-term trends and important operations we are preparing.

A separate discussion focused on drones – what's in the warehouses and what's needed at the front. Logistics will be expedited. We are also working to increase the efficiency of drones, including FPV, in all areas. This is an obvious priority of the state and a concrete way to protect the lives of our warriors.

Of course, every day, my unwavering gratitude goes to our warriors. To everyone who is fighting for our state. To those who are training. To those who are healing and saving lives. To those who are manufacturing the necessary weapons. And to all who are working so that Ukraine can withstand, so that our warriors have the means to defend our state and independence. We will certainly defend it!
Glory to Ukraine!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Взяв участь у Різдвяному молитовному сніданку. Дякую всім, у чиїх молитвах звучатиме одне прохання: прохання про перемогу.

Про перемогу людської душі над агресією. Про перемогу нашої єдності над будь-якими корисливими інтересами, що можуть розʼєднати. І про перемогу України – про перемогу над російським злом, яке прийшло на нашу землю та має бути вигнане.

Хай Господь почує всі наші щирі молитви.
Слава Україні!
____

I took part in the Christmas prayer breakfast. I am grateful to everyone whose prayers will echo with one plea – a plea for victory.

For the victory of the human soul over aggression. For the victory of our unity over any self-serving interests that might divide us. And for the victory of Ukraine – over the evil that has come to our land and must be expelled.

May the Lord hear all our sincere prayers.
Glory to Ukraine!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Надзвичайна честь – від імені всього нашого народу дякувати тим українцям, чия хоробрість особлива і чиє імʼя – назавжди в історії нашої незалежності.

Ми встановили в нашій державі нову традицію. Традицію робити вдячність України своїм Героям цілком конкретною. Кожен Герой України отримає від держави квартиру. І це найменше, що держава може зараз зробити, аби кожен відчував і відчув, що українська вдячність не залишається й не залишиться просто словами.

Дякую кожному Герою! Дякую кожній родині, яка виховала таких українців – таких справжніх Героїв України!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів телефонну розмову з Генсеком ООН Антоніу Гутеррішем. Обговорили пропозиції щодо гарантування безпеки цивільного судноплавства в Чорному морі.

Запросив представника Організації Об’єднаних Націй на четверту зустріч радників з імплементації Формули миру.

Дякую за окремий план щодо зимового сезону.

Україна також розраховує на затвердження Плану гуманітарного реагування ООН на 2024 рік.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Прийняв Посла Японії в Україні Мацуду Кунінорі, щоб особисто подякувати його країні за лідерську роль під час головування у G7.

Україна цінує підтримку японського народу та уряду Фуміо Кішіди, різнобічну безпекову та макрофінансову допомогу.

Ми раді мати такого потужного союзника пліч-о-пліч із нами.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Зараз, у передріздвяний час, усім в нашій державі варто памʼятати, що цей час – час для зосередженості, час для роботи, час для того, щоб мати можливість розслабитись потім.

Харківщина та Луганщина, Донеччина та Запоріжжя, Херсонщина та кожен інший наш регіон, де зараз вирішується доля держави – нашими воїнами, усім нашим народом. Максимальна увага – захисту. Максимальні зусилля – заради держави. Максимальна енергія – заради того, щоб Україна могла досягти й досягала своїх цілей. Я дякую всім, хто живе саме так, хто бʼється і працює заради України.

Сьогодні ж була окрема доповідь ГУР: плани ворога, робота російської «оборонки» – є сигнали щодо їхнього уповільнення. Будемо їхньому уповільненню ще допомагати.

Віримо в наші сили! І щодня додаємо сили Україні.
Слава Україні!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Now, on the eve of Christmas, everyone in our state should remember that this time is a time for concentration, a time for work, a time to be able to relax afterwards.

Kharkiv, Luhansk, Donetsk, Zaporizhzhia, Kherson, and every other region of ours, where the fate of the state is currently being decided. By our warriors, by all our people. Maximum attention to defense. Maximum efforts for the sake of the state. Maximum energy for Ukraine to be able to achieve its goals. I thank everyone who lives in this way. Who fights and works for the sake of Ukraine.

Today there was a separate report by the Main Intelligence Directorate. The enemy's plans, the work of the Russian defense industry – there are signals that they are slowing down. We will help them to slow down even more.

We believe in our strength! And every day we add strength to Ukraine.
Glory to Ukraine!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

У сучасному світі просто не буває нормального життя без надійної енергетики. Наша держава пишається своїми енергетиками, які є не лише професіоналами, а й безмежно сміливими людьми. Які працюють завжди і всюди, у свято і в будень, уночі та вдень, після обстрілів і ударів стихій – реально рятують країну. Дають змогу нашим людям жити й працювати.

Дякую всім працівникам і працівницям енергетичної галузі за невтомність і результативність! З Днем енергетика!
____

In today's world, normal life is simply impossible without reliable energy sector. Our country is proud of its power engineers, who are not only professionals but also incredibly brave people. They work anytime and everywhere, on holidays and weekdays, day and night, after shelling and natural disasters – truly saving the country. They give our people the opportunity to live and work.

I thank all employees of the energy sector for their tireless efforts and efficiency! Happy Power Engineer's Day!

Photos: Dmytro Larin, Oleksandr Gimanov, Yevhenii Zavhorodnii, Stas Kozljuk, NPC Ukrenergo, Ministry of Energy of Ukraine.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Уже минає перший місяць зими, а наші міста й села, наші виробництва забезпечені енергією – попри всі спроби Росії знищити нашу енергетику.

Зберегти енергетику в таких умовах, у такому протистоянні – це справді подвиг.

Дякую кожному колективу, кожній компанії, кожному працівнику й працівниці нашої енергетичної галузі за відмінну роботу заради України, заради нашого суспільства.

Україна обов’язково вистоїть.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Сьогодні, у день працівників і працівниць дипломатичної служби України, від імені всіх наших громадян, усього нашого суспільства дякую українській дипломатичній спільноті за роботу в інтересах нашої держави й людей. Кожен знає свій результат.

І всі, хто ефективний заради України, усі, хто додає Україні сили, усі, чиї ідеї спрацювали й чия енергія розкриває для України нові перспективи, – дякую всім вам!

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Провів телефонну розмову з Прем'єр-міністром Нідерландів Марком Рютте, під час якої подякував уряду Нідерландів за рішення розпочати підготовку перших 18 винищувачів F-16 для передачі Україні.

Також подякував Нідерландам за активну підтримку початку переговорів про вступ України до ЄС і наголосив на важливості якнайшвидшого надання нашій країні довгострокової допомоги ЄС обсягом 50 млрд євро.

Обговорили розвиток подій на фронті, ситуацію в Чорному морі та поточні військові потреби України, включно з артилерією, безпілотниками та засобами протиповітряної оборони.

Ми домовилися продовжити нашу спільну роботу над гарантіями безпеки відповідно до вільнюської декларації G7. Також обговорили наступну зустріч радників щодо Формули миру та зусилля з подальшої консолідації міжнародної підтримки українського бачення справедливого миру.

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Зустрівся з нещодавно призначеним міністром закордонних справ Польщі Радославом Сікорським.

Змістовна розмова, багато аспектів. Обговорили подальшу взаємодію в оборонній сфері, питання створення спільних виробництв.

Дякую Польщі за підтримку нашої держави та європейського шляху. Впевнений, у тісній взаємодії зможемо розв’язати наявні проблеми.

Video is too big

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Дякую нашим воїнам, які знищили одразу три російські «сушки». На південному напрямку – на нашій Херсонщині. Результат наших Повітряних сил та безпосередньо Одеської зенітної ракетної бригади. Дякую вам, хлопці! І хай кожен російський льотчик точно знає, що буде наша відповідь кожному російському вбивці: жоден з них не залишиться безкарним.

Дякую всім, хто допомагає!
Дякую всім, хто воює і працює заради інтересів України! Слава Україні!

Source

 

[Zelenskiy / Official - Telegram Channel]

Grateful to our soldiers who destroyed three Russian Sukhoi aircraft at once. In the South – in our Kherson region. It's the gain of our Air Force and the direct action of the Odesa Anti-Aircraft Missile Brigade. Thank you, guys! And may every Russian pilot be well aware of our response to every Russian killer – none of them will go unpunished.

Thanks to everyone who is assisting!
Thanks to everyone who is fighting and working for the interests of Ukraine! Glory to Ukraine!

Source